Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zeiselbär m.
zeiselbär , m. , der zur schau umhergeführte schwarze bär, tanzbär; zîselbär Frischbier 2, 495 b , zîselbâa Fischer samländ. 99 , -î- auch: grimmig wie der zieselbär, wenn er vom honigbaum kommt her J. T. Hermes Soph. reise 3, 217 . ältere etymologische deutungen von z. waren lautlich unzulänglich: von slaw. sidlo strick Adelung wb. 2 4, 1674, von einem in dieser bedeutung unbezeugten zeisel, f., gezupft niederhangende haarzotte Weigand wb. 2, 495 b ; dagegen ist desselben ansatz nach wb. 5 2, 1311 von zeiseln eilen anzuerkennen, nur dasz von der in Ostpreuszen zu erschlieszenden trans. bedeut…