Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zanke m. f.
zanke, m. f., zank, zanken, m., spitze, zacke, nebenform zu zacke, nd. tacke; nur dem hd. sprachgebiet angehörig und mit geringerer bedeutungsentfaltung als zacke. so kommt die bedeutung zweig, welche das nd. tacke eigentlich trägt, wohl nur in einer md.-nd. grenzzone vor, vgl.: zacken, zanken, m., ast, zweig Kleemann nordthür. id. 25c, auch südbrandenburgisch. im ablaut mit zinke und zu der th. XV 11 angeführten sippe tack tick zu stellen. die feminine form ist bei weitem die häufigere; möglich, dasz der masculine n-stamm, falls er nicht als zank und zanken fortleben konnte, zu ihrer vermehrung beigetragen hat. belegt ist zanck, m., dens ferreus, uncus bei Steinbach (1734) 2, 1070, dort auch ein pl. zäncke; ebenda die zusammensetzung dreyzanck tridens. ferner zanck, m., spitze, zinken, zacke Buck flurnamenb. 306. bei Steinbach wird auch zancken, m., und ein diminutiv zänckchen denticulus angegeben; zanken, pl. zänken Schmeller2 2, 1136; das dim. zänklein s. unten. zanke, f., bedeutet zunächst naturgewachsene spitzen an thieren, pflanzen, gesteinen, vgl.: der hirsch ... sein hörner habent zanken, sie stechen als ain brem Liliencron [] volksl. 3, 198 (schwäbisch, 1516); als bezeichnung der pflanze majanthemum bifolium wird eine form zänke bei Pritzel-Jessen für Thüringen angegeben; sodann von geschnitzten oder geschmiedeten spitzen an geräthen: stosz die (asche) mit einem hültzern stöszel, der bey acht zancken haben sol, gemach nider L. Ercker beschr. all. mineral. ertzt (1580) 30b; den ancor (haben) die Tyrrheni (erdacht). Eupalamus hat den selbigen mit zweyen zänen erdacht, die krummen zancken Anacharsis, das instrument, damit man die zancken erhelt, Pericles von Athen Eppendorf Plinius (1543) 39; von den eisernen sicheln an den schlachtwagen der Phönicier Lohenstein Arm. 2, 201a; für die damals noch hölzernen zähne der egge bei A. Tharäus (1609) in schrift. d. ver. f. d. gesch. Berlins 1897 nr. 33, s. 47b; gleich zinke am horn Mor. Haupt u. Heinr. Hoffmann altd. blätt. 1, 128; handgefertigte spitze an kleidungsstücken: rabat à dentelles, ein uberschlag mit spitzen oder zancken Duez nomencl. (1652) 40; es kosten zwar die zancken sechs thaler grober müntz Scherffer grob. 180. das diminutiv zänklein ist einigemal belegt: capreoli seu claviculae, die kleinen gäbelein oder zäncklein, damit sich der rabe anhefft M. Mylius nomencl. (Görlitz 1572) F 2b; wie so schöne zencklein werden, die der wind poliert und abeckt, das sie rechte abtheilung und gleiche seiten ... haben, wie die edlen gesteine Joh. Mathesius Sarepta 33a; s.zankel.