zabbeln

zabbeln Allg. Rhfrk u. Saar -aw-; Mosfrk -ab- [-aw- Trier-Krettnich, May-Kollig, Kobl-Bendrf]; Siegld -ab- [-aw- Geisweid OSetzen; -āw- oFerndorft]; Rip, Berg -ab- [-aw-, –av- s. bei Zabbel I; -av- Schleid-Heimb, Monsch-Witzerath; -āb- Rheinb-GrBüllesh; -ā:b- rip. Sol; -ęb- Sieg-Lohmar] schw.: 1. an etwas z., mit etwas hin- un herz. zerren; et Kled zabbelt dir öm de Ben Verbr. wie Zabbel I. — 2.a. strampeln, zwischen Tod u. Leben, in den letzten Zügen sein; he zabbelt noch ebd. u. Schleid, Siegld. RA.: Er zabbelt be en Hecht Aden-Wanderath. — b. sich plagen; loss en och e bössche z., dann vergehn em de gross Ten (Töne) vo selwer Saar, Allg.; mer sen noch emmer am z. haben noch manches durchzumachen Rip, Allg. RA.: Wer em Frehjohr net zawwelt, em Summer net gawwelt, em Herwscht net freh opsteht, der ka louen (lugen), wei et em Wenter geht Saarl, Rhfrk, Mosfrk (mit Var.). — c. sich unruhig bewegen, wimmeln; was zawwelt es do im Ämesselshaufen; der zawwelt wie en Omessel Rhfrk. — d. sich z., sich streiten, zanken Neuw. — e. -ęb-. α. zaudern Sieg-Lohmar. — β. langsam, schlendernd gehen; gezabbelt kunn; he zabbelt eröm geht unsicher Mosfrk, Rip; mühsam einen weiten Weg gehen Sieg-Ägid. — Abl.: die Zabbel(er)ei, dat Gezabbel(s) [Gezäwwel, –ę- wimmelndes Durcheinander Rhfrk], der Zabbeler, sich zerz.