lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wuol

ahd. bis mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
10

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wuol st. M.

wuol , st. M.

nhd.
„Wuhl“, Niederlage, Verderben, Sitz, Thron, befehlerisches Wesen
Vw.:
s. gotes-
Hw.:
vgl. mnl. woel, mnd. wōl
Q.:
Dür, Herb, Himmelr (2. Hälfte 12. Jh.), Netz, Serv, WvRh
E.:
ahd. wuol* 3, st. M. (a?, i?), „Wuhl“, Verderben, Unheil; germ. *wōla-, *wōlaz, st. M. (a), „Wuhl“, Verderben, Niederlage; germ. *wōla-, *wōlam, st. N. (a), „Wuhl“, Verderben, Niederlage; idg. *u̯ol-, *u̯ōl-, Sb., Wunde, Verderben, Pokorny 1144; vgl. idg. *u̯el- (8), V., Sb., reißen, rauben, verwunden, töten, Wunde, Verderben, Blut, Leiche, Pokorny 1144
W.:
s. nhd. (ält.) Wuhl, M., „Wuhl“, Aufruhr, Streit, Verderben, Unheil, DW 30, 1736
L.:
Lexer 328c (wuol), Hennig (wuol), LexerHW 3, 1004 (wuol), Benecke/Müller/Zarncke III, 466a (wuol)
739 Zeichen · 35 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    wuolst. M. (a?, i?)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    wuol , st. M. (a?, i?) nhd. „Wuhl“, Verderben, Unheil, Untergang ne. ruin (N.), desaster ÜG.: lat. (clades) Gl, (volutab…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wuolstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    wuol stm. verderben (pernicies, strages). ahd. wuol , as. wôl , ags. vôl Graff 1,801. des vîantlîchen wuoles, den der ti…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 1 Kompositum 14 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wuol

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

wuol‑ als Erstglied (6 von 6)

wuolen

KöblerAhd

wuolen , sw. V. (1a) nhd. wühlen, aufwühlen, zugrunde richten ne. burrow (V.) ÜG.: lat. exagitare N, (ruere) Gl, miscere N, sollicitare N Vw…

wuolhaft

KöblerAhd

wuol·haft

wuolhaft , Adj. nhd. verderblich ne. pernicious ÜG.: lat. pestifer Gl Q.: Gl (4. Viertel 8. Jh.) I.: Lüt. lat. pestifer? E.: s. wuol*, haft …

wuolīchī

KöblerAhd

wuolīchī , st. F. (ī) Vw.: s. wuolīhhī*

wuolīh

KöblerAhd

wuolīh , Adj. nhd. wie beschaffen (Adj.), welch, was für ein ne. which, what kind of ÜG.: lat. qualis T, quantus T Vw.: s. so- Q.: OT, T (83…

wuolīhhī

KöblerAhd

wuolīhhī , st. F. (ī) nhd. Beschaffenheit, Qualität ne. quality Q.: N (1000) I.: Lüs. lat. qualitas E.: s. wuo, līh (3)

wuol als Zweitglied (2 von 2)

goteswuol

KöblerMhd

gotes·wuol

goteswuol , „Gotteswuhl“, Gottessitz?; Q. E.: s. got (1), wuol W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (goteswuol)

halpswuol

Lexer

halp·swuol

halp-swuol stn. BMZ bastardeber, halbwüchsiges wildschwein? Nib. 878,3. var. halpsûl ( od. halpful, halpvul? s. Gr. 2,633. Myth. 948 ), halp…