lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wunderfitz

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
13

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wunderfitz m.

Bd. 30, Sp. 1873
wunderfitz, m., ein auf das alem. und schwäb. beschränktes wort, das aber hier gelegentlich mit dem im östl. obd. beheimateten gleichbedeutenden, doch etymologisch anderen wunderwitz (s. d.) durcheinanderzugeraten scheint, vgl. schweiz. id. 1, 1151; Fischer schwäb. 6, 975. mundartlich noch sehr lebendig, vgl. auch Martin-Lienhart elsäss. 2, 839b. 1) 'neugier, vorwitz': der wunderfitz biss die tuomherren (das grab zu öffnen) Wurstisen in: schweiz. id. 1, 1151; hoffart, ehrgeyt vnd wunderfitz sind vns angnem, sehr gut vnd nutz (sagt der teufel) Georg Gotthart ain schon lustigs spiel v. zerstörung Trojas (1598) act 8; dieses stöbern, krabbeln, grübeln, diese kritisch feine beize, frucht der süszen prickelreize, diesen edlen wunderfiz Fr. Th. Vischer dicht. w. (1917) 3, 205 in zahlreichen redensarten bei Fischer a. a. o. 2) 'der neugierige, vorwitzige' als appellativ: Heiny Wunderfitz (person im 'weltspiegel' d. Val. Boltz von 1551) in: schweiz. schausp. d. 16. jhs. 2, 116 Bächtold. dim. wunderfitzel: Berthe: wo bisch denn de ganze daa gsin? Lucie: im gschäft, du kleins wunderfitzel Greber Lucie (1901) 21. — die rückführung auf fitz, m., 'schlag mit einer gerte' schweiz. id. 1, 1152, fitzen, vb., 'reizen' Fischer schwäb. 5, 1767 könnte sinnvoll sein, wenn wunder II E 1 d 'das neuartige, neugier weckende' zugrunde liegt (nicht aber wunder I 1 b, das selbst schon 'neugier' bedeutet). gleiches gilt für die synonyme gruppe wundergäb, -gäbe (s. d.) und wundergehr(ig), wundergern (s. d.), vgl. auszerdem auch eine bildung wie schwäb. neufitzig Fischer schwäb. 4, 2010. —
1622 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wunderfitzm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wunderfitz , m. , ein auf das alem. und schwäb. beschränktes wort, das aber hier gelegentlich mit dem im östl. obd. behe…

  2. modern
    Dialekt
    Wunderfitz

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wunderfitz [Wùntərfìts Fisl. Obbruck Mü. Bghz. Su. Osenb. Logelnh. Co. Ingersh. Dü. Bf. Ndhsn. Str. Ingenh. Betschd. Han…

  3. Sprichwörter
    Wunderfitz

    Wander (Sprichwörter)

    Wunderfitz 1. Wunderfitz 1 hat de Nase gespitzt. ( Schaffhausen. ) – Schweiz, II, 168, 53. 1 ) Der Neugierige. 2. Wunder…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wunderfitz

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wunderfitz 2 Komponenten

wunder+fitz

wunderfitz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wunderfitz‑ als Erstglied (5 von 5)

wunderfitzen

DWB

wunder·fitzen

wunderfitzen , vb. , ' neugierig sein ' Fischer schwäb. 6, 3442 ; daneben auch als wunderfitzigen schweiz. id. 1, 1151 und als ableitung wun…

wunderfitzig

DWB

wunder·fitzig

wunderfitzig , adj. , ' neugierig, vorwitzig, naseweis ', wie wunderfitz ( s. d. ) im südwesten beheimatet, vgl. schweiz. id. 1, 1152 ( dort…

wunderfitzigeⁿ

Idiotikon

wunderfitzigeⁿ Band 1, Spalte 1151 wunderfitzigeⁿ 1,1151

wunderfitzigkeit

DWB

wunderfitzig·keit

wunderfitzigkeit , f. , ' neugier ': diese, die wunderfitzigkeit, hängt der langen weile an, wie der schweif, den das thier sich hintennach …

wunderfitz als Zweitglied (1 von 1)