Aggregat · alle Wörterbücher

wudeln

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wudeln vb.

Bd. 30, Sp. 1734

wudeln , vb. , sich hin und her bewegen; erst seit frühnhd. zeit bezeugt, etymologisch unklar. in den lexikalischen quellen, die häufig auf gleichbed. wuseln , wureln, wibbeln , wimmeln u. ähnl. hinweisen, seit beginn des 18. jhs. bezeugt: wudeln, wudlen Kramer t.-ital. 2 (1702) 1398 b ; wudeln Ludwig t.-engl. (1716) 2539 ; wudeln Adelung 5 (1786) 298 ; Campe 5 (1811) 782 b . 1 1) von lebewesen ' sich schnell und in verworrener menge hin und her bewegen, wimmeln, kribbeln '. so vielfach in den maa.: wueteln, wuedeln Schmeller-Frommann 2, 1057 a ; wudeln Lexer Kärnten 260 ; Unger-Khull steir. 6…

Lexer mhd.

wûdeln

wûdeln s. wüeteln.

Adelung nhd.

Wudeln

* Wudeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aber nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Niedersachsens, üblich ist. 1. Sich in verworrener Menge bewegen, w…

Campe nhd.

Wudeln v., intrs, ntr

† Wudeln , v. intrs . u. ntr . mit haben , in einigen Gegenden N. D. 1) Sich in verworrener Menge bewegen, wie wimmeln, wibbeln. Es wudelt von Ameisen. Auch wol nur, sich schwerfäl…

DWB nhd.

wudeln vb.

wudeln , vb. , wachsen, zunehmen, sich vermehren. häufiger im 16. jh., vereinzelt auch noch im 18. jh. 1 1) ' sprieszen, keimen ': so bleybet doch die samhaffte und vnsterbliche ar…

+ 1 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

wudeln schw.

wudeln schw. : ' wuchern, stark wachsen ', wurrele (wurələ) [ KU-Reichsth ], woʳʳle (wǫʳʳlə) [ KU-Dittw ], woʳlə (wʳlə) [ KU-Altkch ], worrele (wǫrələ) [ KU-Reichsth ]; vgl. Gewud…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wûdeln
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

wûdeln s. wüeteln.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wudeln
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

* Wudeln , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches aber nur in den gemeinen Sprecharten, besonders Nieders…
modern

Dialekt
wudelnschw.
Pfälzisches Wb.

wudeln schw. : ' wuchern, stark wachsen ', wurrele (wurələ) [ KU-Reichsth ], woʳʳle (wǫʳʳlə) [ KU-Dittw ], woʳlə (wʳlə)…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wûdeln Lexer
wüeteln Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wudeln Adelung
Wudeln Campe
wudeln DWB
wudeln DWB
wib(b)eln DWB
wuseln DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wudeln

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von wudeln 2 Komponenten

wud+eln

wudeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von wudeln (1 von 1)

verwudeln

DWB

verwudeln , vb. , ' verwachsen ' ( zu wudeln ' wachsen, gedeihen ', s. d. ): die ( frühklugen ) kinder sterben gmeynglich oder verwudlen wie…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wudeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wudeln

MLA

Cotta, Marcel. „wudeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wudeln. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wudeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wudeln.

BibTeX

@misc{lautwandel_wudeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wudeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wudeln},
  urldate      = {2026-05-10},
}