Aggregat · alle Wörterbücher

wrickeln

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wrickeln vb.

Bd. 30, Sp. 1683

wrickeln , wriggeln , vb. , sich oder etwas ( drehend ) hin und her bewegen, wackeln, rütteln; iterativbildung zu wricken ( s. d. ), vgl. auch nl. wrikkelen ( Dale wb. 7 2133 ), vläm. frikkelen ( Lievevrouw-Coopman Gents wb. [1950] 1, 398 ), wfries. wriggelje Frysk wurdboek 1, 594, ferner engl. wriggle ( Murray 10, 2, 3, 368 ), dän. vrikle ( ob. over d. danske spr. 27, 566). unter bewahrung der anlautverbindung germ. wr- vorwiegend im fries. und nd., doch auch in den ans nd. angrenzenden maa. bezeugt. ' hin und her bewegen, rütteln, um etwas locker oder los zu machen ': wrickeln, wriggeln Mens…

Campe nhd.

Wrickeln v., trs

† Wrickeln , v. trs . in seinem Gelenk hin= und herbewegen und biegen, wenn man z. B. ein verstauchtes oder verrenktes Glied wieder in seine rechte Lage bringen will. D. Wrickeln .

MeckWB Dial.

wrickeln intrans.

wrickeln 1. intrans. wie wrackeln: de Stohl wrickelt er wackelt hin und her Monschr. 3, 698; dei krumm Greit (Hungerharke) ... wrickelt un wrackelt nich mihr Puls Hw. 18; im Neckre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wrickelnv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Wrickeln , v. trs . in seinem Gelenk hin= und herbewegen und biegen, wenn man z. B. ein verstauchtes oder verrenktes G…
modern

Dialekt
wrickelnintrans.
Mecklenburgisches Wb.

wrickeln 1. intrans. wie wrackeln: de Stohl wrickelt er wackelt hin und her Monschr. 3, 698; dei krumm Greit (Hungerhark…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wrickeln Campe
wrickeln DWB
auch DWB

Dialekt · modern

wrickeln MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wrickeln

2 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

wrickeln‑ als Erstglied (1 von 1)

Wrickelnoors

MeckWB

Wrickelnoors m. Schelte für jem., der sehr unruhig sitzt oder sich beim Gehen auffällig dreht Ha Red .

‑wrickeln als Zweitglied (1 von 1)

henwrickeln

MeckWBN

hen·wrickeln

Wossidia henwrickeln sich durch Drehen des Ruders hinbewegen: mit sonn' lütt Boot würd' henwrickelt nah de Schäpen Ro.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wrickeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wrickeln

MLA

Cotta, Marcel. „wrickeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wrickeln. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wrickeln". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wrickeln.

BibTeX

@misc{lautwandel_wrickeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wrickeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wrickeln},
  urldate      = {2026-05-11},
}