lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wracken

mnd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wracken vb.

Bd. 30, Sp. 1676

wracken , vb. , aussondern, verwerfen, prüfen. mnl., nl., mnd. wraken, nd. wracken ( entlehnt dän. vrage, schwed. vraka) sind denominativa nach der ō- klasse ( * wrakon) vom adj. wrack ' beschädigt, untauglich, schlecht ', wie anord. rækja ' verwerfen, ausschlieszen, abschaffen, vertreiben, verabscheuen ' nach der j- klasse ( * wrēkjan) zu rækr ' abscheulich, verwerflich ' ( im kompositum auch ' vertrieben, als untauglich verworfen '), s. DWB wrack , adj. in der form wracken ist das vb. nur auf nd. gebiete bezeugt, wo es auch eingang in die schriftliche handels- und kaufmannsspr. gefunden hat …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wrackensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wracken , sw. V. Vw.: s. wrāken (2) L.: Lü 575a (wracken)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wrackenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Wracken , v. trs . im N. D. 1) Trümmern, niederreißen, vernichten. 2) Den Wrack, das Untaugliche aussondern, ausmerzen…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wracken

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

wracken als Zweitglied (2 von 2)

abwracken

Pfeifer_etym

Wrack n. ‘gestrandetes oder auf See treibendes, schwer beschädigtes, nicht mehr verwendungsfähiges Schiff’, Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) vo…