lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

worren

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Rheinisches Wb.

worren

Bd. 9, Sp. 631

worren -ǫr-, –ǫ·r.-, –o- Dinsl . MülhRuhr , Klev , Geld , Heinsb , Geilk ; -- Sol 1870, MülhRuhr , Kref-Fischeln ; -ūə- Kemp ; -u·r.- Jül-Gereonsw ; -y- Kemp-STönis ; -- Vorst ; wurdəle Klev-Üdemerbr; eninwurə Saarl-Saarwelling schw.: Garn udgl. w., inēnw., uterēnw; de Kuh hät sech fasgeworrt sich in die Kette verstrickt. — Abl.: die Worrerei (-derei), dat Geworr.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    worren

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    worren -ǫr-, –ǫ·r.-, –o- Dinsl . MülhRuhr , Klev , Geld , Heinsb , Geilk ; -- Sol 1870, MülhRuhr , Kref-Fischeln ; -ūə-…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit worren

14 Bildungen · 0 Erstglied · 9 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von worren 2 Komponenten

wor+ren

worren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

worren als Zweitglied (9 von 9)

cworren

KöblerAe

*cworren , Adj. Vw.: s. ā- (1) E.: germ. *kwerran, st. V., schlingen (V.) (2); s. idg. *gᵘ̯er- (1), *gᵘ̯erə-, *gᵘ̯erh₃-, V., Sb., verschling…

beworren

Lexer

be-worren part. s. bewërren;

unbeworren

DWB

unbe·worren

unbeworren s. th. 1, 1783. 1786 bewerren, bewirren. Tilo v. Kulm 2629 ; Schmeller 2, 979 ; mnd. wb. 5, 22 b f.; brem. wb. 5, 288; Dähnert 50…

unverworren

DWB

unver·worren

unverworren , part. adj. adv. zu verwirren. vgl. unverwirrt. mhd. unverworren, mnd. unvorworren. unverboren, -borren tirol. passionsspiele 1…

unvorworren

KöblerMnd

unvorworren , (verneintes Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. unvörwōren*

verworren

DWB

ver·worren

verworren , ' verwickelt, wirr; ungeordnet '. adjektivisch gebrauchtes part. prät. des ausgestorbenen verbums verwerren ( s. sp. 2232), das …

vorworren

KöblerMnd

vorwor·ren

vorworren , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. vörwōren* (1)

ācworren

KöblerAe

ācworren , Adj. nhd. betrunken ÜG.: lat. crapulatus Hw.: s. ācweorran I.: Lüt. lat. crapulatus E.: s. ā- (1), *cworren L.: Gneuss Lb Nr. 159

ī(n)verworren

Idiotikon

ī(n)verworren Band 16, Spalte 1057 ī(n)verworren 16,1057

Ableitungen von worren (5 von 5)

beworren

Lexer

be-worren part. s. bewërren;

entworren

RhWB

ent-worren: -wu·r.ən entwirren Merz ; -wūrəln Saarbg .

geworren

DWB

geworren , participiales adjectiv zu werren, gewerren; vgl. sp. 5677 ff.; dazu vgl. das particip giworrit zu einem schwachen verbum wurrian …

verworren

DWB

verworren , ' verwickelt, wirr; ungeordnet '. adjektivisch gebrauchtes part. prät. des ausgestorbenen verbums verwerren ( s. sp. 2232), das …

verworrenlich

Lexer

ver-worrenlich adj. BMZ in unordnung gebracht, verworren Wwh. 248,4 ;