lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wonnen

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Wonnen v., ntr, rec

Bd. 5, Sp. 773a
✱ Wonnen, v. ntr. mit haben, u. rec. Wonne empfinden. »swar der wunnet, so sinnet eht sin gemuete ie nach reiner wibes guete.« Manessen Minnes. Sich wonnen, sich sehr freuen. Oberlin. D. Wonnen.
201 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wonnenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    wonnen , st. V. Vw.: s. winnen (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wonnenv., ntr, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ✱ Wonnen , v. ntr . mit haben , u. rec . Wonne empfinden. »swar der wunnet , so sinnet eht sin gemuete ie nach reiner wi…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wonnen

11 Bildungen · 6 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wonnen 2 Komponenten

won+nen

wonnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wonnen‑ als Erstglied (6 von 6)

wonnenberg

DWB

wonnen·berg

wonnenberg , m. , in der gaunersprache für ' mädchen, geliebte '; wunnenberg ' hübsch jungfrau ', im vokabular des büchleins ' von der falsc…

wonne((n))bett

DWB

wonnen·bett

-bett , n. , vereinzelt wonnenbett, ' eheliches lager, liebesbett ', vgl. wonne A 2 d: er ( Paris ) sprachs, und stieg ins wonnebett voran. …

wonnenhans

DWB

wonnen·hans

-hans , m. , ' sinnlicher genuszmensch ': die yetzigen fresser, sauffer, wunnenhansen Nas d. antipap. eins u. hundert (1567) 2, B 6 a ; 1, 1…

Wonnentzückung

Campe

wonn·entzueckung

◬ Die Wonnentzückung , Mz . u. Entzückung vor Wonne, in Entzücken ausbrechende Wonne. Wann — Wonnentzückung lauten Dank Anstimmt in hellem S…

‑wonnen als Zweitglied (3 von 3)

gewonnen

DWB

gewon·nen

gewonnen , part. praeteriti zu gewinnen ( vgl. sp. 5923—6069), entwickelt noch mannigfaltigere sonderformen als das particip des praesens s.…

unafgewonnen

KöblerMnd

unafgewonnen , Adj. Vw.: s. unafgewunnen

ungewonnen

DWB

ungewon·nen

ungewonnen , part.-adj. , gth. v. gewonnen ( s. d. ). mhd. mnd. ungewunnen; mnl. nl. ongewonnen. act. ( wie mhd. mnl. ) : städtechr. 3, 297;…

Ableitungen von wonnen (2 von 2)

erwonnen

Lexer

er-wonnen part. s. erwinnen.

gewonnen

DWB

gewonnen , part. praeteriti zu gewinnen ( vgl. sp. 5923—6069), entwickelt noch mannigfaltigere sonderformen als das particip des praesens s.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wonnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wonnen/campe?formid=W07210
MLA
Cotta, Marcel. „wonnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wonnen/campe?formid=W07210. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wonnen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wonnen/campe?formid=W07210.
BibTeX
@misc{lautwandel_wonnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wonnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wonnen/campe?formid=W07210},
  urldate      = {2026-05-14},
}