lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wolf(s)rachen

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wolf(s)rachen m.

Bd. 30, Sp. 1275

wolf(s)rachen , m. 1) wolfsmaul: ( von skulpturen ) wolfsrachen mit ... vogelleibe Ritter erdkde (1822) 8, 915 ; zähne, die ich aus einem wolfsrachen breche Kürnberger siegelringe (1874) 155 . sprichw.: dem fuchs entrinnen und in den wolfsrachen gerathen Düringsfeld sprichw. (1875) 1, 225 a . 2 ) krankheitsname für gaumenspalte, cheilopalatognathoschisis; ' anomalie beim menschen, wobei in der gesichtsmittellinie eine lippen-, kiefer- und gaumenspalte bestehen bleibt, in der der 2-4 sogenannte wolfszähne tragende zwischenkiefer wie das vordergebisz eines fangzähnigen raubtieres hervorsteht ' H…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wolf(s)rachenm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wolf(s)rachen , m. 1) wolfsmaul: ( von skulpturen ) wolfsrachen mit ... vogelleibe Ritter erdkde (1822) 8, 915 ; zähne, …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wolfsrachen

    Goethe-Wörterbuch

    Wolfsrachen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wolfsrachen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wolfsrachen , latein. palatum fissum, nennt man die als Fehler der ersten Bildung vorkommende Spaltung des Gaumens, so d…

  4. modern
    Dialekt
    Wolfsrachenm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wolfs-rachen m. : 'Lippen-, Gaumen-, Rachenspalte', eine Mißbildung, -rache [mancherorts], Wulfs- [ WD-Niedkch ]; vgl. W…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolfsrachen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolfsrachen 2 Komponenten

wolfs+rachen

wolfsrachen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wolfsrachen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wolfsrachen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolfsrachen
MLA
Cotta, Marcel. „wolfsrachen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolfsrachen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wolfsrachen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolfsrachen.
BibTeX
@misc{lautwandel_wolfsrachen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolfsrachen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolfsrachen},
  urldate      = {2026-05-10},
}