Aggregat · alle Wörterbücher

wolf(s)auge

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wolf(s)auge n.

Bd. 30, Sp. 1258

wolf(s)auge , n. 1 1) auge des wolfes: wenn die zame thier ein auszgerissen wolffsauge sehen, fliehen sie Heyden Plinius (1565) 139 ; das rechte wolfsauge ein gesaltzen und auff den arm gebunden, heylet das fieber Sebiz feldbau (1579) 621 ; 75; 147; als ich an ayner sambstagnacht gieng durch den waldt, gar unbedacht, ... sach ich im holtz gegen mir glimmern fewrig wie wolffesaugen schimmern Hans Sachs 3, 586 K. 2 2) auge, das dem wolfsauge in farbe oder im ausdruck ähnlich ist: schwartzgelbe augen, wolffsfärbige augen, wolffsaugen ravi oculi Aler dict. (1727) 1, 192 a ; gieriges auge: der ... …

Adelung nhd.

Wolfsauge

Das Wolfsauge , des -s, plur. die -n. 1. Das Auge eines Wolfes; figürlich, ein raubgieriges Auge, raubgierige Gesinnung. 2. Zuweilen auch ein Halbedelstein, welcher doch unter dem …

Campe nhd.

Wolfsauge Das

Das Wolfsauge , — s, Mz. — n . 1) Das Auge eines Wolfes, und uneigentlich, ein von Raubgier zeugendes Auge, und raubgierige Gesinnung. 2) † Uneigentlich, der Name eines Halbedelste…

Meyers Lex.

Wolfsauge

Wolfsauge , soviel wie Mondstein, s. Orthoklas .

BWB Dial.

Wolfsauge

Wolfsauge Band 1, Spalte 1,742

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wolfsauge
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Wolfsauge , des -s, plur. die -n. 1. Das Auge eines Wolfes; figürlich, ein raubgieriges Auge, raubgierige Gesinnung.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Wolfsauge
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Wolfsauge , soviel wie Mondstein, s. Orthoklas .
modern

Dialekt
Wolfsauge
Bayerisches Wörterbuch

Wolfsauge Band 1, Spalte 1,742

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wolfsauge Adelung
Wolfsauge Campe
wolf(s)auge DWB
dieses Adelung

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wolfsauge Meyers
Orthoklās Meyers

Dialekt · modern

Wolfsauge BWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wolfsauge

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wolfsauge 2 Komponenten

wolfs+auge

wolfsauge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wolfsauge kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „wolfsauge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wolfsauge

MLA

Cotta, Marcel. „wolfsauge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wolfsauge. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „wolfsauge". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wolfsauge.

BibTeX

@misc{lautwandel_wolfsauge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wolfsauge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wolfsauge},
  urldate      = {2026-05-13},
}