lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wohlwollend

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wohlwollend adj.

Bd. 30, Sp. 1202
wohlwollend, adj. , benevolus, benevole, gnädig, günstig gesinnt. seit dem 15. jh. belegt, seit dem 18. jh. in breitem gebrauche. aa) attributiv bei personen oder persönlich gedachtem: all mein bisher geubte handlung (soll) mir ... ein gnedigen herren und richter und wolwöllenden ... herren und vatter geberen (a. 1525) bei: Franz d. dtsche bauernkrieg, aktenband 215; Terenz deutsch (1499) 124a; und weil ihm das glück wohlwollend, hat er herauserhalten eine schöne guldene schalen Abraham a s. Clara w. 1, 57 Strigl; gute menschen ... finden wieder gute, wohlwollende menschen Chr. F. Weisze lustsp. 2, 354; ein wohlwollendes, zur ... güte geneigtes herz Ulr. Bräker s. schr. (1789) 1, 260; einem wohlwollenden geiste mittel der gutthätigkeit ... geben Schiller 1, 154 G.; (er) war ... ein wohlwollender vorgesetzter im dienst bei Moltke ges. schr. u. denkw. 1 (1892) 240. wohlwollend für, gegen jem.: (Heinrich IV.) war gütig und wohlwollend für alle Ranke s. w. 9 (1876) 79; er war ... gegen alle menschen wohlwollend Chr. v. Schmid ges. schr. (1858) 1, 98. mit dat.: der mir wohlwollende mann Aug. Winnig heimkehr (1935) 339. bb) substantiviert: so war doch ihre verbitterung so grosz, dasz ... mich ... alle wolwollende warnigten Lohenstein Arminius 2 (1690) 125b. besonders häufig bei Göthe für 'gönner, freund': so finden wir ... gerathen, die geduld unserer wohlwollenden nicht ... weiter auf die probe zu stellen I 24, 179 W.; ich muszte von wohlwollenden die bemerkung hören, dasz es mir an erfahrung fehle 27, 145 W.; er hatte ... von der gunst manches wohlwollenden gelebt 46, 66 W. cc) attributiv bei abstrakten für 'freundlich': mit der freimütigkeit ..., die ich den groszmüthigen absichten des königs und ihren (anrede) wohlwollenden gesinnungen schuldig bin (1804) Schiller br. 7, 159 Jonas; behalten sie mich in wohlwollendem andenken A. W. Schlegel in: schr. d. Göthegesellsch. 13, 141; ich fand ... wohlwollende aufnahme Moltke ges. schr. u. denkw. 1 (1892) 22; eine wohlwollende neutralität ... einnehmen amtl. kriegsdepeschen nach berichten des W. T. B. 8. 8. 1914. komp. und superl.: eine wohlwollendere haltung nimmt Lists nationales system zu den handelsverträgen ein hwb. d. staatswiss.2 4, 1072; ich fühle für ihn die wohlwollendste freundschaft Bauernfeld ges. schr. 2 (1871) 125; die umsichtigste, wohlwollendste fürsorge Jhering geist d.m. rechts (1892) 3, 1, 235. dd) adverbiell: wohlwollend einen bedeutenden dienst erweisen Göthe I 24, 165 W.; wohlwollend nahm er mich ... auf S. Mereau ged. (1800) 2, 100; denken sie wohlwollend und freundschaftlich an mich W. Grimm in: br. d. brüder Grimm an Benecke 177; die herren vertreter der regierung haben sich ... wohlwollend in der sache geäuszert Moltke ges. schr. u. denkw. 7, 92; diese männer ..., die sich so wohlwollend seiner erinnerten Werfel geschwister von Neapel (1931) 53. —
2906 Zeichen · 131 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wohlwollendadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Wohlwollend , — er, — ste , adj . u. adv . Gutes wollend, besonders, das Wohl oder Beste Anderer wollend, d. h. wünschen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wohlwollend

    Goethe-Wörterbuch

    wohlwollend [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. Spezial
    wohlwollend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    wohl|wol|lend adj. bëgndesponü (-s,-da), dalvers.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 18 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wohlwollend

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

wohlwollend‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von wohlwollend (1 von 1)

Wohlwollende

GWB

Wohlwollende [bisher nicht publizierter Wortartikel]