wohlmögend

-mögend, -mügend, adj., mhd. wolmugende mhd. wb. 2, 10^b; Lexer 3, 973; steigernd zu mugende, adj., 'kräftig, gesund'. a) 'körperlich bei kraft, gesund'; alacer wolmugend Altenstaig (1516) bei Diefenbach gloss. 20^a; validus ebda 605^c (15. jh.); valens gesundt, wolmögend, starck Calepinus XI ling. (1598) 1509^b; wolmögend valens, praepotens Dentzler clavis ling. lat. (1716) 356; ein gsunden und wolmügenden leyb haben, frisch und gesund seyn Frisius dict. (1556) 1379^b s. v. vigere: rúw und vrier ker (bekehrung) des wolmugenden menschen (im gegensatz zum kranken, sterbenden), wie bist du ein sicher ding! Seuse dtsche schr. 282 B.; ... sie erfur, das noch der herr wär frisch, wolmügend und gesund Maximilian Teuerdank 102, 41 G.; Terenz deutsch (1499) 46^a; lasz dich sehen, was du alter schelm gegen ainem wolmügenden jungen vermagst Schaidenreiszer Odyssea (1537) 76^b; er ist all sein tag gesundt und wolmugent gewesen M. Quad memorabilia mundi (1601) 37. b) 'vermögend, reich': (die) liebe aines wolmügenden, mächtigen jünglings Steinhöwel de claris mul. 287 Dr.; ir seit reiche und wolmügent an guot Arigo decamerone 267 K.; vgl. ebda 562; ein reicher und wolmögender tapfferer hausvatter Hohberg georg. cur. (1682) 2, 447. 'einfluszreich', s. Fischer schwäb. wb. 6, 949. in beiden bedeutungen in neuerer sprache veraltet, nur landschaftlich noch gebraucht: herr B. ist ja ein ausbund von einem ... wohlmögenden frauenwähler G. Keller ges. w. (1889) 7, 175. —