Aggregat · alle Wörterbücher

wirthschaften

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Adelung (1793–1801)

Wirthschaften

Bd. 4, Sp. 1577

Wirthschaften , verb. regul. neutr. Wirthschaft treiben, eigenes oder anvertrautes Vermögen handhaben, da es denn nach dem verschiedenen Umfange des Substantives wieder in verschiedenen Bedeutungen gebraucht wird. Oft bedeutet es überhaupt, anvertraute Nahrungsgeschäfte verwalten. Wer z. B. einen anvertraueten Wald nicht forstmäßig benutzet, von dem sagt man, er wirthschafte schlecht oder übel. In engerer Bedeutung bezeichnet es bald Landwirthschaft haben, oder treiben, ein Landwirth seyn, bald Gast- oder Schenkwirthschaft treiben, ein Gast- oder Schenkwirth seyn. Ferner im gemeinen Leben, ein…

Campe nhd.

Wirthschaften v., intrs

Wirthschaften , v. intrs . Wirthschaft treiben, in der ersten Bedeutung des Wortes Wirthschaft; wie auch, einer Wirthschaft vorstehen, in der zweiten Bedeutung des Wortes Wirthscha…

Wander sprichw.

Wirthschaften

Wirthschaften 1. A hôt g'wertschoft, bis 'm d' Krecke aim Ûfa blî. (S. Hund 578; Schnatterbrettlein.) ( Oesterr.-Schles. ) – Peter, 446. 2. Du wirst wirthschaften und zu Besitz kom…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wirthschaften
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Wirthschaften , verb. regul. neutr. Wirthschaft treiben, eigenes oder anvertrautes Vermögen handhaben, da es denn nach d…
—

Sprichwörter
Wirthschaften
Wander (Sprichwörter)

Wirthschaften 1. A hôt g'wertschoft, bis 'm d' Krecke aim Ûfa blî. (S. Hund 578; Schnatterbrettlein.) ( Oesterr.-Schles.…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wirthschaften Adelung
Wirthschaften Campe

Sprichwörter · —

Wirthschaften Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirthschaften

8 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von wirthschaften 3 Komponenten

wirth+(schaf+ten)

wirthschaften setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wirthschaften als Zweitglied (6 von 6)

Bewirthschaften

Adelung

* Bewirthschaften , verb. reg. act. Ein Gut bewirthschaften, die Wirthschaft oder Besorgung des Haus- und Feldwesens auf demselben führen; i…

Fortwirthschaften

Campe

fort·wirthschaften

Fortwirthschaften , v. intrs . fortfahren zu wirthschaften. Das Fortwirthschaften .

Hauländerwirthschaften

Herder

Hauländerwirthschaften , im Großherzogthum Posen bedingt eigenthümliche Zinsgüter.

Mitwirthschaften

Campe

mit·wirthschaften

Mitwirthschaften , v. intrs . — wischen , v. trs . u. intrs . s. Mit , zu Ende. D. Mitwirthschaften 

Nachwirthschaften

Campe

nach·wirthschaften

Nachwirthschaften , v. intrs . s. Campe Nach. D. Nachwirthschaften .

Verwirthschaften

Campe

ver·wirthschaften

Verwirthschaften , v. trs . 1) I die Wirthschaft verwenden. 2) Durch Wirthschaften verbringen; nämlich, durch schlechtes oder auch unglückli…

Ableitungen von wirthschaften (2 von 2)

Bewirthschaften

Adelung

* Bewirthschaften , verb. reg. act. Ein Gut bewirthschaften, die Wirthschaft oder Besorgung des Haus- und Feldwesens auf demselben führen; i…

Verwirthschaften

Campe

Verwirthschaften , v. trs . 1) I die Wirthschaft verwenden. 2) Durch Wirthschaften verbringen; nämlich, durch schlechtes oder auch unglückli…