lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wirdicheit

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

wirdicheit st. F.

wirdicheit , st. F.

nhd.
„Würdigkeit“, Wertvolles, Würdiges, Würde, hohes Ansehen, Herrlichkeit, Amt und Würde, Ehre, Auszeichnung
ÜG.:
lat. condignus (= von gelīcher wirdicheit) STheol, dignitas BrTr, STheol, excellentia STheol, meritum BrTr, privilegium STheol, reverentia STheol
Vw.:
s. ē-, ēr-, gelīch-*, sunder-*, un-*, über-, werlt-*
Hw.:
vgl. mnl. werdicheit, mnd. wērdichhēt*
Q.:
Mar, Albert, RWchr, ErzIII, DvAPat, Enik, Berth, DSp, SGPr, Secr, HTrist, GTroj, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Hawich, Minneb, Tauler, Seuse, Gnadenl (wirdecheit), LvReg, Apk (werdikeit) (FB wirdecheit), Ack, BdN, Bit, BrTr, BvH, Chr, Dietr, DuM, Er, ErnstA, ErnstB, Erlös, Frl, FvSonnenburg, Georg, Gliers, GrAlex, GvN, HagenChr, Heimesf, HvM, Krone, JMeissn, JTit, JvR, Konr, KvK, KvWAlex, KvWEngelh, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Mai, Mant, MarseqM, Mechth, Meissner, Mor, Mügeln, MvHeilGr, NibB, OvB, Parz, PassIII, PleierGar, PleierTand, RAlex, Reinm, Reinfr, Renner, RhMl, RosengA, RosengD, RSp, Rub, RvEBarl, RvEGer, RvR, Schürebr, SchwSp, StatDtOrd, StrFra, Suchenw, Tannh, Te, Tr, Trist, Tu, UvEtzAlex, UvL, UvLFrb, UvLFrd, UvS, UvZLanz, VMos (1130/1140), Volmar, Walth, Wh, Wig, WolfdB, WolfdD, WvBreis
E.:
s. wirdic, heit
W.:
s. nhd. (ält.) Würdigkeit, F., „Würdigkeit“, DW 30, 2122
L.:
Lexer 324a (wirdecheit), Lexer 494b (wirdecheit), Hennig (wirdecheit), FB 472b (wirdecheit), LexerHW 3, 927 (wirdecheit), Benecke/Müller/Zarncke III, 607a (wirdecheit), III, 604b (werdekeit)
Son.:
phraseol. mit Genetiv des Namens anstelle des Adjektivs herrlich
1641 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wirdicheitst. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    wirdicheit , st. F. nhd. „Würdigkeit“, Wertvolles, Würdiges, Würde, hohes Ansehen, Herrlichkeit, Amt und Würde, Ehre, Au…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wirdicheit

11 Bildungen · 0 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von wirdicheit

wirdic + -heit

wirdicheit leitet sich vom Lemma wirdic ab mit Suffix -heit.

wirdicheit als Zweitglied (10 von 10)

gelîchwirdicheit

MWB

gelîchwirdicheit stF. ‘Gleichwürdigkeit’, in verdienunge / daz verdienen der ~ ‘Verdienst, das dem Lohn äquivalent ist’ als Übers. des lat. …

gelīchwirdicheit

KöblerMhd

gelīchwirdicheit , st. F. nhd. „Gleichwertigkeit“, Gleichwürdigkeit ÜG.: lat. condignum STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB gelīchwirdikeit) I…

hôchwirdicheit

MWB

hôchwirdic·heit

hôchwirdicheit stF. ‘Erhabenheit’ beschreibt er dy hochwirdigkeit der beschawung [ hic agitur de altitudine contemplationis Ps 118,153] PsMb…

hōchwirdicheit

KöblerMhd

hōchwirdic·heit

hōchwirdicheit , st. F. nhd. „Hochwürdigkeit“, Erhabenheit Hw.: vgl. mnd. hōchwērdichhēt* Q.: PsMb (FB hōchwirdecheit), Chr, GrBrev, Lanc (1…

sunderwirdicheit

KöblerMhd

sunder·wirdicheit

sunderwirdicheit , st. F. nhd. Sonderwürdigkeit (?) Q.: RWh (1235-1240) (FB sunderwirdekeit) E.: s. sunder (1) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1…

unwirdicheit

KöblerMhd

unwirdic·heit

unwirdicheit , st. F. nhd. „Unwürdigkeit“, Niedrigkeit, Unbedeutendheit, Ehrlosigkeit, Geringschätzung, Herabsetzung, Erniedrigung, Missacht…

werltwirdicheit

KöblerMhd

werlt·wirdicheit

werltwirdicheit , st. F. nhd. „Weltwürdigkeit“ Q.: Frl (1276-1318) E.: s. werlt, wirdic, *heit? (2) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (weltwirdecheit)

überwirdicheit

KöblerMhd

überwirdic·heit

überwirdicheit , st. F. nhd. „Überwürde“, Übermaß an Würde Q.: Tauler (vor 1350) (FB überwirdecheit) E.: s. überwirdic, wirdicheit W.: nhd. …

ērwirdicheit

KöblerMhd

ērwirdic·heit

ērwirdicheit , st. F. nhd. „Ehrwürdigkeit“, Verehrung, Ehrerbietung, Achtung, Ehrfurcht, Herrlichkeit, Erhabenheit, Macht ÜG.: lat. honestas…

ēwewirdicheit

KöblerMhd

ēwewirdic·heit

ēwewirdicheit , st. F. nhd. „Ehrwürdigkeit“, Ehrfurcht ÜG.: lat. reverentia PsWindb Q.: BrE, SGPr (FB ēwirdecheit), BrHoh, Konr (2. Hälfte 1…

Ableitungen von wirdicheit (1 von 1)

unwirdicheit

KöblerMhd

unwirdicheit , st. F. nhd. „Unwürdigkeit“, Niedrigkeit, Unbedeutendheit, Ehrlosigkeit, Geringschätzung, Herabsetzung, Erniedrigung, Missacht…