wintertrolle

wintertrolle, m.; kleine, infolge zu später blüte nicht zur entwicklung gelangte weintraube, vgl. wintertrola labrusca voc. opt. 19, 18 Wackern., wintertröl labrusca Diefenbach nov. gl. 225^b; ein treublein oben am stocke, das klein ist und nicht reiff wird, ein wintertroll epiphyllis B. Faber thes. (1587) 285^b: du ... hast mir fúr den edelen win und fúr die trúbel braht wintertrolen und bös ding Tauler pred. 290 Vetter; usz denselben wachsent die reblöber, die unfruchtbar oder nit vast berhafft sind und die selben haissend die reblút winttertrollen Österreicher Columella 1, 218; dann ain ietlicher fruchtbar rebstock ist úbertreffend mit frucht zwúschend dem fúnfften und sechsten brossz, an dem andern tail hörtt es uff, wie wol es lang ist, oder es erzögt klain wintertrollen 1, 216; unsere väter haben wintertrollen (= uvam acerbam Jer. 31, 29) gessen, dorab den kinderen die zän hilgeren Brunfels pandectenbüchl. (1528) 130^a; (er) traget allererst wilde unzeitige hewrling (l. herrling?) oder wintertrollen C. Lautenbach Egesippus (1575) X 5^b; also kriegen sie (die kinder) auch offt stumpe zeene, wenn die eltern wintertrollen gessen haben Mathesius hochzeitpr. 233 Lösche; es tregt offt ein guot reb ein wintertrollen S. Franck sprüchw. 2, 56^a; viele wintertrolen bedeuten ein gutes weinjahr Kirchhofer schweiz. sprüchw. 317; mundartlich niederalem. bewahrt, vgl. wintertrollen, m., Martin-Lienhart 2, 754 und wintertroller, m., 755; winterdrolle Seiler Basler ma. 316, vgl. auch winterling 1; übertragen auf einen nutzlosen, untauglichen menschen, wobei anlehnung an trolle 'ungetüm, ungeschlachter mensch' möglich ist: wer da verwundt würt mit dem schwert des frasz, den schlecht der teufel auff das maul und macht ainen wintertrollen aus im und ainen thorechten menschen Keisersberg siben schwert (1510) g 1^b; vgl. ¹trolle(n), m., f., teil 11, 1, 2, 800. —