lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winteren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

ElsWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
10

Eintrag · Elsässisches Wb.

winteren

Bd. 2, Sp. 842a
winteren [wìntərə Str. Bf.; wentərə Dü. Hf.; wįtərə M.] 1. abs. Winterwetter sein, kalt sein. Wënn ’s nit wintert, se summert ’s oich nit Dü., ze kann ’s auch nit summeren Hf. 2. trans. den Winter über ernähren, füttern, einen Dienstboten, eine Kuh u. dergl. M. — Basel 316. Bayer. 2, 962.
298 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    winterensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    winteren , sw. V. nhd. „wintern“, überwintern, Winter werden, zum Winter werden, den Winter über bleiben, den Winter übe…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    winterensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    winteren , sw. V. nhd. „wintern“, Winter werden, Winter sein (V.), frieren Vw.: s. be-, ge- Hw.: vgl. mhd. winteren E.: …

  3. modern
    Dialekt
    winteren

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    wintere n [wìntərə Str. Bf. ; wentərə Dü. Hf. ; wįtərə M. ] 1. abs. Winterwetter sein, kalt sein. Wënn ’s nit wintert, …

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winteren

10 Bildungen · 2 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von winteren 2 Komponenten

wint+eren

winteren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

winteren‑ als Erstglied (2 von 2)

winterendivie

DWB

winter·endivie

winterendivie , f. , name einer endivienart ( cichorium endivia ) Holl pflanzenn. 65 a : ( im juni soll man ) cicori säen, ... auch winteren…

winterente

DWB

winte·rente

winterente , f. , im winter zu uns kommende entenart; anas glacialis Naumann naturg. d. vögel 12, 210 , fuligula hiemalis Brehm tierl. 6, 66…

‑winteren als Zweitglied (4 von 4)

gewinteren

KöblerMhd

gewin·teren

gewinteren , sw. V. nhd. überwintern, Vieh überwintern, über den Winter bringen Hw.: vgl. mnd. gewinteren Q.: Urk (1262) E.: ahd. giwintaren…

verwinteren

KöblerMhd

ver·winteren

verwinteren , sw. V. nhd. „verwintern“, überwintern Q.: Teichn (1350-1365) (FB verwintern) E.: s. ver…, winteren W.: nhd. (ält.) verwintern,…

Ableitungen von winteren (4 von 4)

erwinteren

Idiotikon

erwinteren Band 16, Spalte 761 erwinteren 16,761

gewinteren

KöblerMhd

gewinteren , sw. V. nhd. überwintern, Vieh überwintern, über den Winter bringen Hw.: vgl. mnd. gewinteren Q.: Urk (1262) E.: ahd. giwintaren…

verwinteren

KöblerMhd

verwinteren , sw. V. nhd. „verwintern“, überwintern Q.: Teichn (1350-1365) (FB verwintern) E.: s. ver…, winteren W.: nhd. (ält.) verwintern,…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „winteren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/winteren/elswb
MLA
Cotta, Marcel. „winteren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/winteren/elswb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „winteren". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/winteren/elswb.
BibTeX
@misc{lautwandel_winteren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„winteren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/winteren/elswb},
  urldate      = {2026-05-19},
}