lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winke

mhd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
4

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

winke swv.

Bd. 4, Sp. 704b
winke swv.
1. winke. ahd. winchju Graff 1,720. innuere, nicticare Diefenb. gl. 156. 188.
a. ohne dativ. daʒ si niht dorften winken: si reichten alleʒ selbe wol kindh. Jes. 95,58. mit der hant winken Nib. 1926,1. ich wæne er houbetsünde und schande zuo im winket Walth. 30, 1.
b. mit dativ. dô wincten si einem chinde Diemer 252,28. jârlang ist recht daʒ der ar winke dem vil sûʒen winde MS. 1. 21. a. diu werlt mich lachet an und winket mir das. 180. b. sînem wîbe wincter sâ Wigal. 5321. vgl. Walth. 47,10. Griesh. pred. 1,63. dem tôde maneger winket ist dem tode nahe, will sterben, der âne dursten trinket Vrid. 177,17. er winket dem tôd, daʒ er kumt ê der zît Renner 9439. vgl. Lachmann zu Nib. s. 71. — si wincte im von verre Iw. 226. wincte im dar das. 227. Trist. 11076. dem schrîber winkte er zuo im Conr. Al. 1011. si winkten ein ander tougenlîche H. zeitschr. 8,189.
2. nicke, schlafe. wachinde odir winkinde Jerosch. 17. d.
934 Zeichen · 60 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    winkeswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    winke swv. 1. winke. ahd. winchju Graff 1,720. innuere, nicticare Diefenb. gl. 156. 188. a. ohne dativ. daʒ si niht dorf…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Winke

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Winke , plur. die -n, bey den Damastwebern, eine Art Wagebalken, vermittelst dessen die Schäfte an dem Weberstuhle v…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winke

398 Bildungen · 391 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

winke‑ als Erstglied (30 von 391)

Winkelbach

SHW

Winkel-bach Band 6, Spalte 583-584

Winkelband

SHW

Winkel-band Band 6, Spalte 583-584

Winkeldach

SHW

Winkel-dach Band 6, Spalte 583-584

Winkelfeld

SHW

Winkel-feld Band 6, Spalte 583-584

Winkelpfad

SHW

Winkel-pfad Band 6, Spalte 585-586

Winkelrech

SHW

Winkel-rech Band 6, Spalte 585-586

Winkelriß

SHW

Winkel-riß Band 6, Spalte 585-586

Winkelzug

SHW

Winkel-zug Band 6, Spalte 585-586

winkelabstand

DWB

winkel·abstand

winkelabstand , m. , die bestimmung des abstands zwischen zwei punkten durch die grösze des winkels, den die verbindungslinien der betreffen…

winkeladvokat

DWB

winkel·advokat

winkeladvokat , m. , volksläufige bezeichnung für einen, ' der das amt eines sachwalters ... unbefugt und geheim ausübt ' Schöpf tirol. 817 …

winkelagent

DWB

winkel·agent

winkelagent , m. , inoffizieller agent, s. Schirmer kaufm. 211 ; Loritza id. Vien. 144 ; Joh. Nestroy ges. w. 2, 296 ; 4, 187; mit dem ausdr…

winkelaltâr

LW

winkel-altâr, Altar in Kapellen und an Pfeilern (Ggs. Hochaltar) u. in Hauskapellen; -holt, Winkelmass, Richtscheit; fig. wh. houwen = winke…

winkelaltār

KöblerMnd

winkel·altār

winkelaltār , M. nhd. „Winkelaltar“, Altar in Kapellen und an Pfeilern und in Hauskapellen E.: s. winkel, altār L.: Lü 584b (winkelaltâr)

winkelandacht

DWB

winkel·andacht

winkelandacht , f. , nicht in der öffentlichkeit abgehaltene andacht: ( der ort, ) wo der ... herr ihm ( dem schulmeister ) durch winkelanda…

Winkelarm

WWB

winkel·arm

Winkel-arm m. waagerechte Stange am Spinnrad, die den Wockenstock trägt (Lippe Oesterh ).

winkelartig

DWB

winkel·artig

winkelartig , adj. : ( die ampulla ossea posterior ) geht unter einer mehr winkelartigen biegung in den ampullenschenkel über v . Sömmerring…

winkelarzt

DWB

winkel·arzt

winkelarzt , m. , quacksalber: unnötig ists aber weitleufftiger davon zu handeln, dieweil die winckelartzt meines berichts nicht von nöten V…

Winkelawekte

WWB

Winkel-awekate m. 1. „Winkeladvokat“ ( Isl Ha ). — 2. zweifelhafter Geschäftemacher ( Dor Wl).

Winkelbach

PfWB

winkel·bach

Winkel-bach f. : FlN; amtl. Winkelbach [ KU-Rutsw/L ]. a. 1772: Obig der Winkelbach [Kurpf. A. 1603/1 (KU-Rutsw/L)].

‑winke als Zweitglied (4 von 4)

berewinke

Lexer

bere·winke

berewinke , berwinke f. BMZ verminalis Gl. pervinca Dfg. 431 a ; perwinkel ain kraut, ist sumer und winter grun: potentilla, accundula Voc. …

knōpenswinke

KöblerMnd

knōpenswinke , Sb. nhd. vorderes Schwenkende der Peitsche?, mit Knoten (Pl.) versehenes Peitschenende? E.: s. knōp, swingen? L.: MndHwb 2, 6…

Ableitungen von winke (3 von 3)

gewinke

DWB

gewinke , n. , verbalsubstantiv zu winken ( s. d. ), verhältnismäszig früh belegt: der wink et wunk, nonnunqam etiam das gewinke, nutus, nic…

verwinke

BMZ

verwinke swv. sich verwinken zu seinem schaden winken? Kolocz. s. XVI.

vêrwinkelich

MNWB

vêrwinkelich „quadrangulus”, „quadrum”.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „winke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/winke/bmz?formid=W01967
MLA
Cotta, Marcel. „winke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/winke/bmz?formid=W01967. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „winke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/winke/bmz?formid=W01967.
BibTeX
@misc{lautwandel_winke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„winke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/winke/bmz?formid=W01967},
  urldate      = {2026-05-12},
}