Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.
Aggregat · alle Wörterbücher
windan
as. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 44
- Verweise raus
- 14
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
9.–12. Jh.
Altsächsischwindanst. V. (3a)
Köbler As. Wörterbuch
windan , st. V. (3a) nhd. sich wenden, sich bewegen ne. turn (V.), move (V.) ÜG.: lat. plectere H Vw.: s. and-*, bi-,* e…
-
8.–11. Jh.
Altenglischwindanst. V. (3a)
Köbler Ae. Wörterbuch
windan , st. V. (3a) nhd. winden, drehen, flechten, schwingen, sich winden, wenden, fliehen, laufen, losgehen, gleiten, …
-
modern
DialektwindanAdv.
Mecklenburgisches Wb.
windan Adv. gegen den Wind: dat Kuurn möt windan smäten warden zum Reinigen nach dem Dreschen Wa Wred ; Sta Barg ; winda…
Verweisungsnetz
41 Knoten, 46 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit windan
23 Bildungen · 3 Erstglied · 18 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von windan 2 Komponenten
windan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
windan‑ als Erstglied (3 von 3)
windanfall
DWB
windanfall , m. : wo das gehau nicht so sehr an den windanfall kommet Döbel jägerpract. 2 3, 40 . —
windangriffsfläche
DWB
windangriffsfläche , f. , Lueger lex. der ges. techn. 7, 934 ; vgl. winddruck. —
windanker
DWB
windanker , m. , bei schiffbrücken stromabwärts ausgeworfener anker Mothes baulex. 1, 111 ; windankerponton Alten handb. f. heer u. flotte 1…
‑windan als Zweitglied (18 von 18)
gawindan?
KöblerGot
*gawindan? , st. V. (3) nhd. sich verwickeln ne. involve, enwrap Vw.: s. du E.: germ. *gawendan, st. V., winden; s. idg. *u̯endʰ- (1), V., d…
swindan
KöblerAs
*swindan , st. V. (3a) nhd. schwinden ne. dwindle (V.) Vw.: s. far-* Hw.: vgl. ahd. swintan* (st. V. 3a) E.: germ. *swendan, st. V., schwind…
andwindan
KöblerAs
andwindan , st. V. (3a) nhd. loswinden, loswickeln, aufwickeln ne. unwind (V.), unwrap Hw.: vgl. ahd. intwintan* (st. V. (3a)) Q.: H (830) I…
antwindan
KöblerAs
antwindan , st. V. (3a) Vw.: s. andwindan*
bewindan
KöblerAe
bewindan , st. V. (3a) nhd. umwinden, umhüllen, einkreisen, umgeben (V.), umdrehen, Schwert schwingen ÜG.: lat. involvere Gl, ligare Gl Vw.:…
bithwindan
KöblerAs
bithwindan , st. V. (3a) Vw.: s. bithwingan*
biwindan
KöblerGot
biwindan , st. V. (3,1) nhd. umwinden, einwickeln, umwickeln, in Windeln wickeln ne. wind around, wrap around, swaddle (V.) ÜG.: gr. ἐνειλεῖ…
edwindan
KöblerAs
edwindan , st. V. (3a) nhd. schleudern ne. hurl (V.) ÜG.: lat. rotare GlPP Hw.: vgl. ahd. *itwintan? (st. V. (3a)) Q.: GlPP (11. Jh.) E.: s.…
farswindan
KöblerAs
farswindan , st. V. (3a) nhd. verschwinden ne. disappear (V.) ÜG.: lat. disparere GlP, evanere GlP, (evanescere) GlPW, (liquescere) GlPW Hw.…
gewindan
KöblerAe
gewindan , st. V. (3a) nhd. winden, drehen, flechten, schwingen, sich winden, wenden, fliehen, laufen, losgehen, gleiten, rollen, zögern ÜG.…
inbewindan
KöblerAe
inbewindan , st. V. (3a) nhd. hineinwälzen, hineinrollen, fortwälzen ÜG.: lat. involvere Gl Q.: Gl E.: s. in (1), be, windan
onwindan
KöblerAe
onwindan , st. V. (3a) nhd. „entwinden“, lockern, öffnen Hw.: vgl. as. andwindan*, ahd. intwintan* E.: germ. *anwendan, st. V., entwinden, l…
ōþwindan
DRW
ōþwindan, v. entfliehen vgl. ōþberstan gif he nylle hit geþafian, leton hine licgan, buton he oþwinde [wenn er das sich nicht gefallen las…
thwindan
KöblerAs
thwindan , st. V. (3a) Vw.: s. thwingan*
uswindan
KöblerGot
uswindan , st. V. (3) nhd. flechten, winden ne. twine (V.), intertwine, weave (V.), braid (V.), plait (V.) ÜG.: gr. πλέκειν; ÜE.: lat. plect…
ymbwindan
KöblerAe
ymbwindan , st. V. (3a) nhd. umwinden, halten ÜG.: lat. circumponere Gl Q.: Gl E.: s. ymb, windan L.: Hall/Meritt 431a
ætwindan
KöblerAe
ætwindan , st. V. (3a) nhd. herausgehen, hinausgehen ÜG.: lat. evadere GlArPr Q.: GlArPr E.: s. æt (1), windan L.: Kuhn 352
āswindan
KöblerAe
āswindan , st. V. (3a) nhd. schwach werden, verschwinden ÜG.: lat. distabescere Gl, (effetus) Gl, enervare Gl, hebescere Gl, tabescere Gl, (…
Ableitungen von windan (2 von 2)
bewindan
KöblerAe
bewindan , st. V. (3a) nhd. umwinden, umhüllen, einkreisen, umgeben (V.), umdrehen, Schwert schwingen ÜG.: lat. involvere Gl, ligare Gl Vw.:…
gewindan
KöblerAe
gewindan , st. V. (3a) nhd. winden, drehen, flechten, schwingen, sich winden, wenden, fliehen, laufen, losgehen, gleiten, rollen, zögern ÜG.…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „windan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/windan
- MLA
-
Cotta, Marcel. „windan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/windan. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „windan". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/windan.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_windan_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„windan"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/windan}, urldate = {2026-05-09}, }