willkürig

willkürig, adj. , zu willkür f., auch willkorig, -körig, -kihrig; ndl. willekeurig; im 16. und 17. jh. namentlich md. neben willkürlich, dann durch dieses völlig verdrängt; im gebrauch auf die älteren verwendungen von willkür (s. oben II A) zurückgehend; 11) 'freiwillig', meist von thätigkeitsbegriffen: die fasten soll frei, wilkorig sein Luther 10 ii, 74 Weim.; darnach haben sie aus dem gebot einen wilkörigen rat gemacht (s. den folgenden beleg) 28, 286; sonst (wenn die ehelosigkeit aus einer angeratenen zu einer gezwungenen sache gemacht wird) wird der rat Christi und willköriger wille des menschen vor ein gebot und not wider die lehre und vorbildung Christi gehalten Clemen flugschr. 4, 230; diesem nach ist es eine schuldigkeit und keine willkürige sache, gott und die eltern lieben und ehren Harsdörffer t. secret. 2, 568; es ist auch nichts so willkürig als liebe Butschky Pathmos 77; gerne in verbindung mit frei: wie wol bilder aus der schrift .. ich fast nützlich, doch frei und wilkörig halte Luther 26, 509 Weim.; 2, 70. 22) 'zu freier verfügung stehend, beliebig', zunächst von sachen und zuständen: do er (Adam) die alleredelsten ergetzligkeiten des ganzen erdbodens in willküriger besitzung gehabt Treuer dt. Dädalus 1, 35; hierher wohl auch bei willküriger (nach freiem belieben festgesetzter) straf Mainzer landrecht (1755) xviii; — dann auch von personen: solte er doch den 3 ständen die güldinne freiheit .. einen willkihrigen fürsten zu wehlen .. nicht benehmen Miles siebenbürg. würge-engel (1670) 182. 33) in tadelndem sinn; von richtern 'willkürlich eingesetzt': wolt auch keins wegs gestehen, dasz der erzbischoff zu Trier in dieser sachen zu richten oder urteilen einige macht und recht haben solte; darumb wolte er die commission, durch wilkörige richter geschehen, als undüchtig nicht leiden Luther 1 (1560), 318^b Jena (erzelung der handlung .. zu Cöln); von annahmen 'aus der luft gegriffen': es werden (von der astrologie u. ä.) lauter willkürige sachen angenommen Fleming vollk. t. soldat 35 § 14.