Aggregat · alle Wörterbücher

wift

ae. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wift m., f., n.

Bd. 29, Sp. 1638

wift , m., f., n. , faden, gewebe, honigwabe. ahd. giwift, mhd. wift; vgl. ags. wift, f., wefta ( bildung auf -tan-), weft ( geschlecht nicht zu erkennen ), engl. weft; anord. veftr, veptr, m. ( vermutlich urspr. -tu- bildung ), vipta, f., norw. veft, m.; schwed. väft. das von der idg. wurzel * ebh- ' weben, flechten, knüpfen ' mit -ti- suffix abgeleitete wort ( Pokorny idg. etym. wb. 1114 ) verhält sich zu weben wie gift zu geben. die bezeugung, die ( zunächst mit präfix ge-) m 12. jh. einsetzt, ist in nhd. zeit äuszerst spärlich. der anwendungsbereich des wortes dürfte deshalb lokal und fac…

BMZ mhd.

wift stm.

wift stm. faden, gewebe. Gr. 2, 195. 3,463. Schmeller 4,37. eʒ ( das gewand ) was von sîden geweben mit kleinougen wiften Servat. 527. — s. v. a. wabe. als diu bin in wift ûʒ maneg…

KöblerMhd mhd.

wift st. M.

wift , st. M. nhd. Faden, Zwirn feinster Art, Gewebe, Honigwabe Vw.: s. honec-, spet- Q.: Loheng, Renner, Serv (um 1190) E.: s. weben W.: nhd. (ält.) Wift, M., Wieft, Honigwabe, DW…

Lexer mhd.

wift stm.

wift stm. BMZ faden, zwirn feinster art Serv. 527 ; honigwabe Loh. (7609). Renn. — zu wëben.

KöblerAe ae.

wift st. F. (i)

wift , st. F. (i) nhd. Einschlag Hw.: s. wefan, weft E.: germ. *wefti-, *weftiz, st. F. (i), Einschlag, Gewebe; germ. *wefti-, *weftiz, st. M. (i), Einschlag, Gewebe; s. idg. *u̯eb…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
wiftst. F. (i)
Köbler Ae. Wörterbuch

wift , st. F. (i) nhd. Einschlag Hw.: s. wefan, weft E.: germ. *wefti-, *weftiz, st. F. (i), Einschlag, Gewebe; germ. *w…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
wiftstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

wift stm. faden, gewebe. Gr. 2, 195. 3,463. Schmeller 4,37. eʒ ( das gewand ) was von sîden geweben mit kleinougen wifte…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
wiftm., f., n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

wift , m., f., n. , faden, gewebe, honigwabe. ahd. giwift, mhd. wift; vgl. ags. wift, f., wefta ( bildung auf -tan-), we…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 3 Kognat 3 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.