Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
wieviel adv.
wieviel , adv. , seit dem ahd. literarisch bezeugt, seit dem 16. jh. lexikalisch für lat. quam, quantum ( bereits ahd., vgl. ahd. gl. 2, 657, 14; 249, 27 St.-S. ), quantus, quot. ebenso ist es in den maa. allgemein üblich. zur form woviel ( nd. ) vgl. wie 2 a, sp. 1450. selten erscheint wieviel als einleitung konzessiver nebensätze ( s. u. 4), und nur vereinzelt steht es mit temporaler bedeutung ' solange ': ach es wz aber alles leidig, wie vil ich myn kind bey mir hatte, wann do sy mein tottes kind ... begrubenn, wie kleglich ich mich ... ghub d. ew. wiszh. betbüchlin (1518) 48 a , oder in de…