Wiede1

Wiede¹ f.: 1. 'biegsame Rute, Gerte, dünner Zweig', oft junge Schößlinge von Birke, Buche, Eiche, Hainbuche, Hasel, Weiden; zum Strang gedreht zum Binden von Reisigwellen, Reben usw., als Tragriemen, Henkel, Widd (wid) [mancherorts ges. Pf Christmann Kaulb 13 Ehrhardt 54, 133 Feierowend 1955 Nr. 19 S. 1 Heeger Südostpf. 15 Mang 97, 149 Müller Dietschw 72 PfId. 151 Wilde 255/56 Lambert Penns 178 Buch-A'frat Illisch]; Pl. Widde [KU-Trahw LU-Altr SP-Dudhf PfId. 151 Wilde 256], Wirre (wirə) [KU-Dittw RO-Sippf]; Dim. Widdche [IB-Rohrb]; Dim. Pl. Widdle [Wilde 256]; Zs.: Band-, Eichenwide; durch Drehen wird die Rinde der Weidenrute zum Platzen gebracht, so eignet sie sich zum Binden [Gal-Otths]; Widde drehe [LA-Nd'hochstdt]. Biehe loßt sich die Witt, awer kän Storre meh [Kraus Naube 27]. Voll Knoschpe wackelt jedi Witt [Kraus Allseiläbdah 15]. RA.: biegt sich wie e W. [NW-Haßl Spey]; so zäh wie e Widd [Kleeberger 128]. Kinderspiel: dorch die Widd 'Spießrutenlaufen' [KL-Mölschb]. a. 1584: Wenn ein huber gestirbt, so soll kommen der hubmeier am dritten tag nach dem dreiszigsten, mit ihm bringen ein huber und bei ihme haben ein hanbuchen wied links gedrehet, in das haus und stall, darin der huber gewont und verstorben ist, gehen und ohne eins das best viehe an die wied binden und dasselbig seinem herrn heimführen [Grimm Weist. 682 (HB-Jägbg)]. — 2.a. 'Faßreifen'. a. 1596: wieden oder bandt ... zu den fassen bütten [WerschwSchR Bl. 269 r]. — b. 'Bogen, über den das Wagentuch gespannt wird', Widd [RO-Lohnsf Klein Wag. 114]; Pl. Wirre (wirə) [RO-Lohnsf]. — 3.a. 'Rute zum Verabreichen von Prügeln', nur in Wend.: die W. kommt 'Prügel bekommen', zu einem unfolgsamen Kind [Zweibr]. — b. 'Strang zum Erhängen'. RA.: an die W. kumme 'angezeigt, bestraft werden', drohend [mancherorts, PfId. 151]. »Die Hinrichtung auf dem Ormesheimerberg erfolgte also nicht durch einen Strick, sondern durch eine lange dünne Eichenrute. Daß diese nach links gedreht werden müßte, ist eine besondere Eigenart des Blieskasteler Gerichts, die sich sonst nirgends in deutschen Weistümern findet« [Abhandl. der bayr. Akademie d. Wissenschaften. Philosoph.-philolog. u. histor. Klasse. Bd. XXXI, Abt. 3. München 1922 95]. a. 1354: Soll er ein wid mit im tragen; wer es das er keine het, soll er eine abreiszen und kein schneiden [Grimm Weist. V 687 (ZW-Hornb)]. a. 1421: vnd ein eichen wiett linckhs gedrehet vnd ein handbu- chen knebell vnd das letzte vrthell vber inen gebenn [PfWeist. 131/32 (IB-Blieskst) ABlieskst 70]. a. 1535: sambt der widt, die dan links gedreht soll sein und einen buchen knebel dardurch [ABlieskst 97]. a. 1570: der galgen muß ohn nagl und ohn loch gemacht sein, brauchen ein achtzehn schuhige wied ohn ast darzu [ABlieskst 77]. — Zu mhd. wit, wide 'Flechtreis, Strang aus gedrehten Reisern'; bî der wide 'bei Strafe des Henkens, bei Todesstrafe' ( Lexer III 947/ 48 ). Schwundstufige Form zu dem Wort Weide1 (Salix) (Kluge-Seebold²² 791). — Rhein. IX 484/85 Widde; Lothr. 540, Els. II 792 Wid; H. Lorch in: PfMHk. 9/10 1926 226.