lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widerwind

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

widerwind m.

Bd. 29, Sp. 1395

widerwind , m. , ' uento contrario, vento in proda, in faccia ' Kramer t.-ital. 2 (1702) 1351 a ; ' widriger wind ' Campe wb. 5 (1811) 704 a . literarisch zumeist mit bezug auf die seefahrt: die vursten wurden do verslagen von widerwinden uf dem mer ( ende d. 13. jhs. ) passional 14, 78 Köpke; alsbald sie von gestad gelendet hetten, erhuobe sich ain widerwind (1473) Steinhöwel de claris mulier. 232 Drescher; dann er ( menschenwitz ) kühnlich sich zu schwingen in dem wiederwinde weisz uber die beschaumten wellen und die schiffart an zu stellen Opitz opera 1 (1689) 174 ; bewegte sich das schiff …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WíderwindDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Wíderwind , — es, Mz. — e . 1) Widriger Wind. 2) * * Ein Feind. »Gottes widerwinde .« Pez bei Oberlin. Auch Widerwin…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Widerwind

    Goethe-Wörterbuch

    Widerwind [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Widerwind

    Schweizerisches Idiotikon

    Widerwind Band 16, Spalte 527 Widerwind 16,527

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerwind

3 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von widerwind 2 Komponenten

wider+wind

widerwind setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widerwind‑ als Erstglied (2 von 2)

widerwinden

Lexer

wider·winden

wider-winden stv. BMZ intr. sich umwenden, zurückkehren. dô si die stat vunden, ze hant si widerwunden, niht langer si dô biten Dietr. 3180.…

widerwindeⁿ

Idiotikon

widerwindeⁿ Band 16, Spalte 588 widerwindeⁿ 16,588

Ableitungen von widerwind (1 von 1)

widerwinde

Lexer

wider-winde stf. widerstreben, -stand. strîtes w. (: kinde) j.Tit. 3483. âne w. (: gesinde) Pass. K. 381,14 ; widerwärtigkeit: nu quam ein w…