widerung

widerung, f. (s. widern). zuerst in hss. des 12. jhs. belegt, doch älter, wie im folgenden die ins ahd. zurückzudatierenden formen mit vollem endvokal -a aus Heinrici summarium zeigen. mhd. widerunge, mnl. wederinge. 11) 'ablehnendes verhalten, widerstreben'; repudium widerûnga (12. jh.), widerunga (13. jh.), widervnga (12. jh.), widerunga (12. jh.), widerunge (13. jh.), widerūg (15. jh.), widirunga (13. jh.) (Heinrici summarium) ahd. gl. 3, 68, 65—68 St.-S.; detrectatio, verbale ein widerung, auszschlupff, auszug ('ausflucht') den man nimpt etwas zethuon Frisius dict. (1556) 404^b; widerung reculement et refus qu'on fait de quelque chose; ricusatione Hulsius-Ravellus t.-frz.-it. (1616) 413^a: doch tetez Isot diu junge mit langer widerunge Gottfried v. Straszburg Tristan 10 536 Ranke; daz buoch der widrung (var. um 1475: ausztreibung) ewer mter (Jes. 50, 1) erste dt. bibel 8, 486 lit. ver. (liber repudii matris vestrae; scheidebrieff Luther); offnen ân al irsal, irung und widrung von mänigklich (15. jh.) österr. weist. 3, 26; wenn der vnderton in allen dingen, on alle widerung, getrüwlich, willigklich vnd geren volstreckt das gebot vnnd befelhnüszen seines obren Keisersberg d. seelen paradisz (1510) 16^b; die regierung aber hätten i. f. g. also bestellt, dasz sich niemand der widerung der justiz zu beschweren haben werde Schweinichen denkw. (1878) 263. 22) 'unangenehme empfindung, widerwille, ekel'; nausea, fastitium, taedium Stieler stammb. (1691) 2517; einem eine widerung etc. ankommen venir' auversione, schifo etc. ad uno Kramer t.-ital. 2 (1702) 1343^a: als sie dieses gesagt, sezte sie den becher an den mund und trank denselben ganz aus, sonder einigen abscheu oder widerung A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 681; (A.:) wie nennen wir die heftige empfindung, die uns mittelst dieser sinne (geruch u. geschmack) für uebel, krankheit und dem tode bewahret? (B.:) widerung, ekel Herder 22, 31 S.; uebelkeit, widrung ebda 32. —