Aggregat · alle Wörterbücher

widersetzen

mhd. bis GWB · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 7

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

widersetzen

Bd. [?], Sp. [?]

widersetzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

FindeB mhd.

widersetzen swv.

widersetzen swv. Kreuzf. Apk. BDan. ( widersazen ) EvA.

FindeB mhd.

wider setzen swv.

wider setzen swv. HvMelk Enik. GTroj. SAlex. ( widersazen ) EvA.

KöblerMhd mhd.

widersetzen sw. V.

widersetzen , sw. V. nhd. widersetzen, sich widersetzen, sich widersetzen gegen, Widerstand leisten ÜG.: lat. opponi STheol Hw.: vgl. mnl. wedersetten, mnd. weddersetten Q.: Kreuzf…

Lexer mhd.

wider setzen

wider setzen BMZ tr. den widemen wider unde fure s. Elis. 6259, refl. widersetzen, widerstand leisten mit dat. Nib. Such. , mit gen. Livl. M. 301.

+ 3 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

widersetzen swv.

wider-setzen swv. BMZ refl. widerstand leisten, sich widersetzen Berth. Kreuzf. ;

Adelung nhd.

Wídersetzen

Wídersetzen , verb. regul. act. ich widersétze, widersetzt. Es wird nur als ein Reciprocum gebraucht, sich widersetzen, seine Kräfte und sein Vermögen zur thätigen Hinderung der Ab…

Campe nhd.

Widersétzen v., trs

Widersétzen , v. trs . ich widersétze, widersétzt, zu widersétzen , wider etwas gleichsam setzen, es dadurch aufzuhalten, abzuwenden, zu verhindern. Sich widersetzen , seine körper…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
wider setzen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

wider setzen BMZ tr. den widemen wider unde fure s. Elis. 6259, refl. widersetzen, widerstand leisten mit dat. Nib. Such…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Wídersetzen
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Wídersetzen , verb. regul. act. ich widersétze, widersetzt. Es wird nur als ein Reciprocum gebraucht, sich widersetzen, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
widersetzen
Goethe-Wörterbuch

widersetzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

21 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

widarsezzen KöblerAhd
uuidarsezzen AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

widersetzen FindeB
wider setzen FindeB
widersetzen KöblerMhd
wider setzen Lexer
wider-setzen Lexer
widersetze BMZ
reben KöblerMhd
widersatzet* KöblerMhd
widersazen KöblerMhd
widersetzet KöblerMhd
widersetzic KöblerMhd
widersetzunge KöblerMhd
setze BMZ

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widersetzen

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widersetzen 2 Komponenten

wider+setzen

widersetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

widersetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

widersetzen [sich ~]

LDWB2

widersetzen·sich

wi|der|set|zen [sich ~] vb.refl. se mëte decuntra, fá resistënza, s’opone (a), s’impunté, jí decuntra.

‑widersetzen als Zweitglied (3 von 3)

da(r)widersetzen

Idiotikon

da(r)widersetzen Band 7, Spalte 1714 da(r)widersetzen 7,1714

dāwidersetzen

KöblerMhd

dāwider·setzen

dāwidersetzen , sw. V. nhd. „dawidersetzen“, sich widersetzen Q.: Orend (um 1196), Urk E.: s. dāwider, setzen (1) W.: nhd. (ält.) dawiderset…

herwidersetzen

KöblerMhd

herwider·setzen

herwidersetzen , sw. V. Vw.: s. herwideresetzen*

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „widersetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widersetzen/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „widersetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widersetzen/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „widersetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widersetzen/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_widersetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widersetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widersetzen/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}