lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

widerbellen

mhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

widerbellen vb.

Bd. 29, Sp. 915

widerbellen , vb. , mhd. widerbellen; ahd. widarbellan; mnd. wedderbellen. das wie bellen ( s. teil 1, sp. 1451) ursprünglich stark flektierte verb wird im nhd. im allg. schwach gebraucht, doch finden sich starke formen noch bis ins 16. jh.: der ist eyn narr der widerbillt vnd sich mit eynem truncknen schillt S. Brant narrenschiff 68 Zarncke; ( dasz er ) noch nit widerbollen oder ungedultig ist gewesen (1556) Frey gartenges. 62, 14 Bolte; als man ihm ( Christus ) fluchet vnd vbel redte, hat er nicht widerbollen ( ende 16. jh. ) in: Alemannia 10, 214. lexikal. ist widerbellen vom 15.—18. jh. re…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    widerbëllenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    wider-bëllen stv. BMZ entgegen bëllen, oblatrare, rebellisare Dfg. 387 a . 486 a . Geo. Ms. ( mit dat. H. 2,153 b ). der…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wíderbellen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Wíderbellen , ich belle wider, widergebellet, verb. reg. neutr. (S. Adelung Bellen ) mit dem Hülfsworte haben, ein veräc…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    widerbellen

    Goethe-Wörterbuch

    widerbellen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    widerbellen

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    widerbellen Band 2, Spalte 2,218

  5. —
    Sprichwörter
    Widerbellen

    Wander (Sprichwörter)

    Widerbellen 1. Was stets widerbellet vnd schilt, zu dem hat man sich nichts guts zu versehen. – Henisch, 275, 27. 2. Wid…

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit widerbellen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von widerbellen 2 Komponenten

wider+bellen

widerbellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑widerbellen als Zweitglied (1 von 1)

dāwiderbellen

KöblerMhd

dāwider·bellen

dāwiderbellen , sw. V. nhd. widersprechen Q.: Brun (1275-1276) (bellen) (FB dāwider bellen) E.: s. dāwider, bellen W.: s. nhd. (ält.) widerb…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „widerbellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/widerbellen
MLA
Cotta, Marcel. „widerbellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/widerbellen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „widerbellen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/widerbellen.
BibTeX
@misc{lautwandel_widerbellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„widerbellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/widerbellen},
  urldate      = {2026-05-13},
}