lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wesselen

mnd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
14

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

wesselen V.

wesselen , V.

nhd.
„wechseln“, austauschen, vertauschen
ÜG.:
lat. cambiare
Vw.:
s. af-, spēr-, up-, ümme-, under-, ūt-, vör-, wedder-
Hw.:
s. wedderwessele; vgl. mhd. wehselen
Q.:
SSp (1221-1224) (weslen)
E.:
as. wehslian* 5, wehslan*, sw. V. (1a), „wechseln“, Worte wechseln; germ. *wehsljan, sw. V., wechseln; s. idg. *u̯eik- (4), *u̯eig-, V., Sb., biegen, winden, sich wenden, weichen (V.) (2), Wechsel, Abwechslung, Pokorny 1130
W.:
s. nhd. wechseln, sw. V., wechseln, eins an die Stelle des anderen treten lassen, tauschen, ändern, DW 27, 2730?
L.:
Lü 578b (wesselen)
575 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    wesselenV.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    wesselen , V. nhd. „wechseln“, austauschen, vertauschen ÜG.: lat. cambiare Vw.: s. af-, spēr-, up-, ümme-, under-, ūt-, …

  2. modern
    Dialekt
    wesselenV.

    Westfälisches Wb.

    wesselen V. [verbr.] 1.1. etwas aufgeben und etwas anderes derselben Art wählen. En Plats wesseln ( Dor Wl ). — 1.2. (vo…

Verweisungsnetz

30 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 27 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wesselen

12 Bildungen · 2 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wesselen 2 Komponenten

wess+elen

wesselen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wesselen‑ als Erstglied (2 von 2)

wesselen, weslen

LW

wesselen, weslen, austauschen; Leibeigene vertauschen, s. wedderwessele; spec. cambire.

Wesselényi

Meyers

Wesselényi (spr. wéschelēnji), altungarisches Adelsgeschlecht. 1) Franz von, Graf von Murány und Palatin von Ungarn, geb. um 1606 in Teplitz…

‑wesselen als Zweitglied (10 von 10)

spērwesselen

KöblerMnd

*spērwesselen , sw. V. nhd. Speer wechseln, kämpfen Hw.: s. spērwesselinge E.: s. spēr (1), wesselen (1)

wedderwesselen

KöblerMnd

*wedderwesselen , V. nhd. umtauschen, gegen etwas tauschen Hw.: s. wedderwessele, wedderwesselinge, wesselen E.: s. wedder (2), wesselen (1)

afwesselen

MNWB

afwesselen , swv. , eintauschen, durch Tausch von jem. empfangen.

ümmewesselen

MNWB

uemme·wesselen

ümmewesselen , swv. : 1. tauschen, bei Gegenleistung etw. überlassen, „ Mit ewiger scrifft schal men bevesten de ding, de in desser jegenwar…

upwesselen

KöblerMnd

upwesselen , sw. V. nhd. einwechseln E.: s. up (4), wesselen (1) W.: s. nhd. aufwechseln, sw. V., aufwechseln, DW 1, 773? L.: Lü 455b (upwes…

vorwesselen

MNWB

vor·wesselen

vorwesselen , -weslen , ° -wisselen (J. Gl. R. V. 207), swv. , vertauschen, im Tauschgeschäft weggeben, austauschen, vorkö̑pen edder v.; um-…

vörwesselen

KöblerMnd

vörwesselen , sw. V. nhd. „verwechseln“, wechseln, vertauschen, im Tauschgeschäft weggeben, austauschen Hw.: vgl. verwehselen* (1) E.: s. vö…

ümmewesselen

KöblerMnd

ümmewesselen , sw. V. nhd. „umwechseln“, tauschen, überlassen (V.), durchtauschen, umladen Q.: Neuw. Kop. 226 E.: s. ümme (1), wesselen (1) …

ūtwesselen

KöblerMnd

ūtwesselen , sw. V. nhd. auswechseln, austauschen (Hörige gegen andere Hörige) Hw.: vgl. mhd. ūzwehselen E.: s. ūt..., wesselen W.: s. nhd. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wesselen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wesselen
MLA
Cotta, Marcel. „wesselen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wesselen. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wesselen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wesselen.
BibTeX
@misc{lautwandel_wesselen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wesselen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wesselen},
  urldate      = {2026-05-10},
}