lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wertschätzen

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wertschätzen vb.

Bd. 29, Sp. 492

wertschätzen , vb. , unfeste verbindung wie wertachten. 1 1) im sinne von ' hochschätzen ': komm und schau herrn Fischer an, meinen wehrt-geschAetzten freund G. Neumark fortgepfl. lustwald (1657) 2, 91 ; dein wandel war beliebt, dein umgang werth zu schAetzen Pietsch geb. schr. (1740) 147 ; der vater ... versicherte sie, dasz er sie werthschätze, dasz er ihren vater werthschätze, dasz er aber ihre heurath mit seinem sohne nicht zugeben könne Nicolai Seb. Nothanker (1773) 3, 146 ; eine person, welche sie ( anrede ) einmal werthgeschätzet haben, kann nicht ohne alle verdienste sein Möser s. w. (…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wertschätzenvb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    wertschätzen , vb. , unfeste verbindung wie wertachten. 1 1) im sinne von ' hochschätzen ': komm und schau herrn Fischer…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wertschätzen

    Goethe-Wörterbuch

    wertschätzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. —
    Spezial
    wertschätzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    wert|schät|zen vb.tr. sciazé (-zëia), stimé (stima), avëi n gran respet.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wertschaetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wertschaetzen 3 Komponenten

wert+(scha+etzen)

wertschaetzen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — wertschaetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wertschaetzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wertschaetzen
MLA
Cotta, Marcel. „wertschaetzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wertschaetzen. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wertschaetzen". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wertschaetzen.
BibTeX
@misc{lautwandel_wertschaetzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wertschaetzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wertschaetzen},
  urldate      = {2026-05-13},
}