lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werkschuh

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

werkschuh m.

Bd. 29, Sp. 394
werkschuh, m. 11) altes längenmasz der werkleute (vgl.werkelle, -fusz), am verbreitetsten wohl 'beym bauwesen der rheinländische schuh, der gemeiniglich in seine 12 zolle eingetheilt ist' ( v. Eggers kriegslex. [1757] 2, 1338), doch weist schon Kepler darauf hin, dasz 'solche werckschuche gar vngleich vnd vnderschiedlich (sind), wie auch die menschen mit ihren schuchen vnd ellenbogen vngleich auffwachsen' (1616) opera 5, 505 Frisch (weinvisierb.): so aber bei unser statt heüser torn mauren iemant buwen wolt, der soll entweichen siben gewonlicher werckschuo d. st. Worms reformation (Straszburg 1513) 23a; dz ich vonn namhafftigen werckleuten und steinmetzen selbs gehOert, dasz dieser thurm in der hOehe 574 werckschuoch gemessen Seb. Franck chron. zeytbuch (1531) 446b; (die schlange) war hundert zweintzig werckschuch lang (1558) H. Sachs 8, 607 lit. ver.; eben also theilen sie (die Römer) auch jren fusz oder werckschuch inn 12 vntz oder 16 quer finger Mathesius Sarepta (1571) 174b; mit zwo grossen glocken ... darunter die eine ... in der runde xxiv werckschuh hette Micraelius Pommerland (1640) 4, 47; wird in die mitten aber ein stecklein, etwan von zwey oder dritthalben werckschuhe hoch in die erden gesteckt Aitinger jagd- u. weidbüchlein (1681) 71; die glieder (der reuter) müssen 12 werck-schuh auseinander seyn reglement vor d. kgl. preusz. cavallerie-regimenter (1748) 1, 12; darüber die offene brücke, dreiszig werkschuhe breit Zschokke s. ausgew. schr. (1824) 30, 195; ich habe nur ... einige werkschuhe vom alten gemäuer, die noch im baulichsten zustand waren, stehen gelassen (24. 12. 1825) Görres ges. br. (1858) 3, 216; statt der ihm wohlbekannten st. Gilgengasse ... sah er eine prächtige, wohl vierzig werkschuhe breite strasze vor sich G. Flammberg d. goldene becher (1871) 10; s. auch Helfft wb. d. landbauk. (1836) 407; Beil technol. wb. (1853) 655; Mothes baulex. (1881) 3, 343. 22) vereinzelt gleichbedeutend mit messrute: erhabt er sich ein wenig, so nehmen sie ihren werkschuh oder ihre messruthe in die hand Zimmermann einsamkeit (1784) 3, 502.
2119 Zeichen · 47 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wêrkschuh

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Wêrkschuh , des -es, plur. die -e, und wenn ein Zahlwort vorher gehet, ungeändert, Werkschuh, die Länge eines Schuhe…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Werkschuh

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Werkschuh , s. Baufuß .

  3. modern
    Dialekt
    Werk+schuhm.

    Pfälzisches Wb.

    Werk + -schuh m. : altes Längenmaß von etwa 12 Zoll. a. 1563/64: Ein schrit, passus zu Latin genant, helt 5 Werckschuch …

Verweisungsnetz

9 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werkschuh

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von werkschuh 2 Komponenten

werk+schuh

werkschuh setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

werkschuh‑ als Erstglied (1 von 1)

werkschuhig

DWB

werk·schuhig

werkschuhig , adj. , vereinzelt bezeugte ableitung von werkschuh: ποδιαῖος , pedalis werckschuchig Frischlin nomencl. (1586) 118 .

werkschuh als Zweitglied (1 von 1)

Stadtwerkschuh

DRW

stadtwerk·schuh

Stadtwerkschuh, m. Werkschuh als städt. Längenmaß vgl. Schuh (II 1), Stadtmaß, Stadtschuh ein stoer gefangen ... sein leng gewesen 9 stattwe…

Ableitungen von werkschuh (1 von 1)

Werkschuhe

RhWB

Werk-schuhe -šō:n Eup-Raeren Pl.: grobe Arbeitsschuhe.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „werkschuh". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/werkschuh/dwb?formid=W17800
MLA
Cotta, Marcel. „werkschuh". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/werkschuh/dwb?formid=W17800. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „werkschuh". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/werkschuh/dwb?formid=W17800.
BibTeX
@misc{lautwandel_werkschuh_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„werkschuh"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/werkschuh/dwb?formid=W17800},
  urldate      = {2026-05-18},
}