lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

werkblei

nhd. bis Lex. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

werkblei n.

Bd. 29, Sp. 350
werkblei, n. 11) stannum diues (Ruland lex. alchem. [1612] 446), 'das mit silbererzen zusammengeschmolzene blei, welches das silber aus den erzen ausgezogen und in sich aufgenommen hat und alsdann abgetrieben wird, um das silber davon zu gewinnen' (Krünitz encycl. 238 [1856] 426): gleich wie im werck bley vnd im plick silber noch viel wildigkeyt vnnd vnreinigkeyt ... neben dem silber ist Mathesius Sarepta (1562) 222b; jeder httenschreiber soll auch ... was am treiben fr werck-blei am gewicht berleget, und blick-silber herwider wird, in ein sonder htten-schmeltz-buch einschreiben S. Span speculum iuris metallici (1698) 139; werkbley, auf silber zu probiren (probirkunst). wenn das werkbley soll probiret werden, ist wohl acht zu haben, ob es schmeidig und beynahe einem gemeinen bley gleich oder aber, ob es spröde und unrein ist Jacobsson technol. wb. 8 (1795) 190b; man ... trieb das ... werkblei auf güldisches silber ab Muspratt chemie (1888) 1, 1153; das ... werkblei ist noch durch ... raffination von anderen metallen zu befreien Alten hdb. f. heer u. flotte (1909) 2, 325; auch pluralisch: der hüttenschreiber soll alle woche bley alle schicht wegen, probiren und einschreiben ... darnach dieselbigen werchpley fleiszig aufheben und versperen (1548) bei Lori bair. bergr. (1764) 263; die werck bley so im schmeltzen der silber ertz auszgegossen werden, seind etliche lauter vnnd rein, andere aber müssig und speissig L. Ercker beschreib. (1580) 27b; arme werkbleye werden durch ein armtreiben concentrirt Lampadius hdwb. d. hüttenkde. (1817) 218; kupferreiche werkbleie werden gesaigert Muspratt chemie 7 (1900) 1526. 22) in der klempnerei 'eine 2 bis 3 zoll dicke, 1 fusz lange und ½ fusz breite bleyplatte, die von altem bley gegossen wird und worauf die löcher in das blech, z. b. zur zierrath, gehauen werden' Jacobsson technol. wb. (1781) 4, 637; s. auch Beil technol. wb. (1853) 654.
1932 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WerkbleiDas

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Das Werkblei , — es, Mz. — e . 1) I Hüttenbaue, dasjenige Blei, welches bei dem Durchsetzen der Erze das Silber in sich …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Werkblei

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Werkblei , s. Tafel »Bleigewinnung«, S. III.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werkblei

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von werkblei 2 Komponenten

werk+blei

werkblei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

werkblei‑ als Erstglied (1 von 1)

werkbleientsilberung

DWB

werkbleientsilberung , f. , zu werkblei (1): das von P. angegebene verfahren der werkbleientsilberung gründet sich auf die schon früher ... …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „werkblei". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/werkblei/dwb?formid=W17618
MLA
Cotta, Marcel. „werkblei". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/werkblei/dwb?formid=W17618. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „werkblei". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/werkblei/dwb?formid=W17618.
BibTeX
@misc{lautwandel_werkblei_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„werkblei"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/werkblei/dwb?formid=W17618},
  urldate      = {2026-05-12},
}