Aggregat · alle Wörterbücher

wepe

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 4

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

wepe

Bd. 1, Sp. 572b

wepe f.? cyma (Schössling, Dolde?); Hagebutte, cornum (auch die Frucht des Weissdorns u. die Kornelkirsche?); wepeken, arbutum; wepeke, wepen-, wepeken-bôm, wepen-, wep-, wepichdorn, cornus, bedegar, ramnus, vepres; wepen-dorn-busch, vepres.

KöblerMnd mnd.

wepe F.?

wepe , F.? Vw.: s. wēpe

WWB Dial.

Wēpe

Wēpe [ Stf Mün sowie Det] 1. Hagebutte (sowohl die Frucht der Heckenrose (Rosa canina) als auch die Pflanze selbst). — 2. Federn am Webstuhl (hergestellt aus kräftigen einjährigen …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
wepeF.?
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

wepe , F.? Vw.: s. wēpe
modern

Dialekt
Wēpe
Westfälisches Wb.

Wēpe [ Stf Mün sowie Det] 1. Hagebutte (sowohl die Frucht der Heckenrose (Rosa canina) als auch die Pflanze selbst). — 2…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

wepe KöblerMnd
wepe LW
hāgewēpe KöblerMnd
ken KöblerMnd
wēpdōrn KöblerMnd
wēpeke KöblerMnd
wēpeken KöblerMnd
wēpenbōm KöblerMnd
wēpendōrn KöblerMnd
wēpendōrnebusch KöblerMnd
wēpichdōrn KöblerMnd
wipdōrn KöblerMnd
wipeken KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

wienerisch DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wepe

18 Bildungen · 16 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

wepe‑ als Erstglied (16 von 16)

Wēpeblō¹me

WWB

Wēpe-blō¹me f. Weipen - Heckenrose (Frbg.) ( Mün Hi).

Wēpedōrn

WWB

Wēpe-dōrn m. Heckenrose ( Stf Ka ); Heckenrosenbusch ( Det Is). ⟨ Weppel- ( Det Is ), Wïebel - ( Stf Ka) ⟩

Wēpedrneken

WWB

wepedorn·e·ken

Wēpe-dorneken n. Wipp - Hagebutte ( Hfd Ei).

wepeke

KöblerMnd

wepeke , F.? Vw.: s. wēpeke*

wepeken

KöblerMnd

wepeken , N. Vw.: s. wēpeken*

wepekenbōm

KöblerMnd

wepekenbōm , M. Vw.: s. wēpekenbōm*

wepeldêpene

KöblerAfries

wepeldêpene , st. F. (ō) Vw.: s. wapuldêpene

Wepelrôt

Meyers

Wepelrôt ( Werpelrot ), ein an seinen Ästen mit Früchten, Kuchen, Bändern, Flittergold und sonstigem Zierat wie ein kleiner Christbaum behän…

wepenbōm

KöblerMnd

wepenbōm , M. Vw.: s. wēpenbōm*

wependorn

KöblerMnd

wependorn , M. Vw.: s. wēpendōrn*

wependornbusch

KöblerMnd

wependorn·busch

wependornbusch , M. Vw.: s. wēpendōrnebusch*

Wepener

MeckWB

Wepener -a- m. a. Spr. Bewaffneter, Krieger: 'dem høvetmanne vor yslighen wepener ene lodeghe mark' (1366) UB. 16, 88; 'Christus ... kame al…

Wēpetūke

WWB

Wēpe-tūke m.f. [ Hfd Lippe Bie Höx] 1. Hagebutte (sowohl die Frucht der Heckenrose (Rosa canina) als auch die Pflanze selbst). — 2. langer T…

Wēpetusken

WWB

Wēpe-tusken [Lüb] Hagebutte. ⟨ Ausschließlich laienschriftliche Frbg.-Belege, daher ist der genaue Lautwert nur schwer zu bestimmen: Wīp -, …

Wēpetūte

WWB

Wēpe-tūte f. [Lippe] Hagebutte. ⟨ Wip - ⟩

wepetzagelen

KöblerMnd

wepetzagelen , sw. V. Vw.: s. wēpsāgelen L.: Lü 572b (wep[e]tzagelen)

‑wepe als Zweitglied (2 von 2)

hāgewēpe

MNWB

hāgewēpe , -wȫpeken „cornus, cornum” (Hagebutte).

schwepe

DWB

schwepe , schweppe , f. das dünne ende der peitschenschnur, die peitsche; ein nd. wort, zu schweifen, schweif gehörig, vgl. das. ( sp. 2412.…