lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wenzeln

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Lothringisches Wb.

wenzeln refl. v.

Bd. 1, Sp. 537b
wenzeln, sich [wèntsələn D. Si.; wènslə Bi.; wènšəln Bo.; wèšlə Ri. Ha.] refl. v. 1. sich wälzen: e wenzelt sech am Dreck D. Si. Sich wengschle van Buchweh Ri. — 2. unruhige Bewegungen machen wie unzufriedene Kinder Bi. — lux. 475 wänzelen; moselfr. wäntselen, ss. wintseln, Kisch vgl. Wtb. 173; hess. N. 333 wenzeln; ndl. wenteln.
337 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    wenzelnrefl. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    wenzeln , sich [wèntsələn D. Si. ; wènslə Bi. ; wènšəln Bo. ; wèšlə Ri. Ha. ] refl. v. 1. sich wälzen: e wenzelt sech a…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wenzeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wenzeln 2 Komponenten

wenz+eln

wenzeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑wenzeln als Zweitglied (2 von 2)

scharwenzeln

DWB

schar·wenzeln

scharwenzeln , verb. , auch scherwenzeln, vom vorigen. 1 1) das kartenspiel scharwenzel ( s. d. 1) spielen. frauenz.-lex. (1715) 1034: eben …

ūfswenzeln

KöblerMhd

ūfswenzeln , sw. V. Vw.: s. ūfswenzelen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wenzeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wenzeln
MLA
Cotta, Marcel. „wenzeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wenzeln. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wenzeln". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wenzeln.
BibTeX
@misc{lautwandel_wenzeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wenzeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wenzeln},
  urldate      = {2026-05-10},
}