lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weltigen

nur mhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

weltigen sw. V.

weltigen , sw. V.

nhd.
Gewalt übertragen (V.), bevollmächtigen
Vw.:
s. ent-
Hw.:
s. waltigen
Q.:
Urk (1258)
E.:
s. waltigen
W.:
nhd. (ält.) wältigen, V., Gewalt zufügen, DW 27, 1400
L.:
WMU (weltigen 39 [1258] 2 Bel.), LexerHW 3, 661 (waltigen/weltigen)
256 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    weltigensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    weltigen , sw. V. nhd. Gewalt übertragen (V.), bevollmächtigen Vw.: s. ent- Hw.: s. waltigen Q.: Urk (1258) E.: s. walti…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weltigen

10 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von weltigen 2 Komponenten

welt+igen

weltigen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑weltigen als Zweitglied (6 von 6)

beweltigen

MWB

beweltigen swV. → bewaltigen MWB 1 752,15;

entweltigen

Lexer

entwel·tigen

ent-weltigen swv. mit gen. d. s. der gewalt berauben, aus dem besitz setzen Ssp. 1,41. entweldigen Rta. 1. 16,25. 17,36. der briefe entwaldi…

ent|weltigen

MWB

ent|weltigen swV. ‘jmdm. die Verfügungsgewalt widerrechtlich entziehen’ – mit Akk.d.P. und Gen.d.S.: vnd cleite [klagte] vber den bischof vm…

vergeweltigen

Lexer

verge·weltigen

ver-gewaltigen , ver-geweltigen swv. tr. gewalt antun Chr. 2. 136,15. 525,26. Rcsp. 2,214 ( 1462 ). Zimr. chr. 2. 258,24; 3. 312,19; 4. 9,1 …

Ableitungen von weltigen (4 von 4)

beweltigen

MWB

beweltigen swV. → bewaltigen MWB 1 752,15;

entweltigen

Lexer

ent-weltigen swv. mit gen. d. s. der gewalt berauben, aus dem besitz setzen Ssp. 1,41. entweldigen Rta. 1. 16,25. 17,36. der briefe entwaldi…

geweltigen

MWB

geweltigen swV. → gewaltigen MWB 2 709,35;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weltigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weltigen
MLA
Cotta, Marcel. „weltigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weltigen. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weltigen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weltigen.
BibTeX
@misc{lautwandel_weltigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weltigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weltigen},
  urldate      = {2026-05-12},
}