Aggregat · alle Wörterbücher
nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
entwel swv. halte mich auf, weile. dannoch entwelte er ze wer Iw. 143. daʒ si dâ mite entwelent unz sichs diu werlt verstêt büchl. 1,1578. daʒ si eine kurzelîche frist entwelen und blîben hieʒe Trist. 16679.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg
entwel swv. halte mich auf, weile. dannoch entwelte er ze wer Iw. 143. daʒ si dâ mite entwelent unz sichs diu werlt vers…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
21 Bildungen · 20 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von entwel
ent- + wel
entwel leitet sich vom Lemma wel ab mit Präfix ent-.
Zerlegung von entwel 2 Komponenten
entwel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
entwē̆ldigen , -wōldigen , un(t)- , swv. , 1. c. D. p. Gewalt antun, vergewaltigen. 2. c. A. p. , G. r. , auch D. p. , A. r. aus dem Besitz …
LW
entweldigen, -woldigen, 1. Gewalt anthun. 2. aus dem Besitz setzen, berauben.
MNWB
entwē̆ldinge , f. , Entwältigung, Vergewaltigung , gewaltsame Verdrängung aus einem Besitz.
KöblerMnd
entweldunge , F. Vw.: s. entwēldinge L.: Lü 101a (entweldunge)
Lexer
ent-wêlen swv. s. entwâlen.
FWB
1. ›zögern, (auf jn. / etw.) warten‹; vereinzelt refl., dann: ›sich gedulden‹; 2. ›sich wo aufhalten, wo leben, wohnen‹; auch: ›da sein, exi…
Lexer
en-tweler stm. incola Oberl. 323. — zu entweln.
Lexer
ent-wëlgen stv. I, 3. BMZ auseinander rollen, hinaus wälzen, treiben. ob iemand den andern entwelget usz dem landsgericht und usz der cent G…
DWB
entwelken , flaccescere, dahinwelken: ha, erwachte nicht im lenze meine brust zu lieb und sang, so entwelkten mir die kränze, die ins haar m…
BMZ
entwelle swv. 1. halte auf, zurück. di bâten daʒ man entwalt (: kalt) den künec dirre reise krone 67. b Sch. 2. halte mich auf zögere. niht …
Lexer
en-twellen swv. BMZ entwalte, entwellet, entwalt tr. auf-, zurückhalten. dirre kelte herter last den künec und sîne geste entwalt (: gevalt)…
Lexer
en-twel , -lles stm. aufenthalt, zögerung. pflâgen sie niht vingerbreit entwelles (: gevelles) j.Tit. 4710. — zu entwellen.
Lexer
en-twelmen swv. s. entwalmen.
Lexer
ent-weltigen swv. mit gen. d. s. der gewalt berauben, aus dem besitz setzen Ssp. 1,41. entweldigen Rta. 1. 16,25. 17,36. der briefe entwaldi…
KöblerMhd
entweltigunge , st. F. nhd. „Entwältigung“, widerrechtlicher Enzug, Gefangenenbefreiung Q.: WeistGr (1411) E.: s. entweltigen W.: nhd. Entwä…
Campe
○ Entweltlichen , v. trs. die weltliche Denk= und Sinnesart abgewöhnen. »Sie mußten sich freilich nach den Vorurtheilen des noch nicht entwe…
FWB
1. s. entwelen 2.; 2. s. entwelen 2.
Lexer
en-twelunge stf. habitatio Oberl. 323.
KöblerMhd
entwelzelen , sw. V. nhd. „entwälzeln“, fortrollen ÜG.: lat. devolvere Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. devolvere? E.: s. ent, welzelen* W…
Lexer
ent-welzeln swv. devolvere Dfg. 178 a .
RhWB
Tannen-twel Elbf m.: dass.