Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
welfen vb.
welfen , vb. , junge werfen; ableitung von welf. vgl. norw. kvelpa, schwed. valpa, engl. to whelp; frühnhd. bezeugt von hunden: ain tragende hüntin bat ... ainen hund, das er ir vergündet in synem hüslin zu welffen ( exponeret foetum ) Steinhöwel Äsop 90 K.; die hund ... von dem lande ..., dar in sy geworffen und gewelfft sind Mynsinger 89 lit. ver.; dann die hund, so in diesen zeichen ( zwillinge und wassermann ) gewelft, werden dir nicht bald wütig jagd- u. weidwerksb. 8 b Feierabend; nach etwa 9 wochen welft die wölfin ( lupa ) ... 4 bis 6 ... junge Riesenthal jagdlex. (1920) 609 a . in neu…