lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Weldinge

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Weldinge f.

Bd. 7, Sp. 1300
Wossidia Weldinge f. in der Zs. Verweldinge.
36 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Weldingef.

    Mecklenburgisches Wb.

    Weldinge f. in der Zs. Verweldinge .

Verweisungsnetz

2 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weldinge

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von weldinge 2 Komponenten

weld+inge

weldinge setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weldinge‑ als Erstglied (1 von 1)

weldinge · 1+ Belege

KöblerAfries

weldinge 1 und häufiger , st. F. (ō) nhd. Unzucht, Sodomie ne. adultery, sodomy Q.: AA 105 E.: s. weldigia, *-inge L.: Hh 151b, Hh 190, AA 1…

‑weldinge als Zweitglied (4 von 4)

entwē̆ldinge

MNWB

entwel·dinge

entwē̆ldinge , f. , Entwältigung, Vergewaltigung , gewaltsame Verdrängung aus einem Besitz.

inweldinge

MNWB

inweldinge , f. , gerichtliche Einweisung.

vorweldinge

MNWB

vor·weldinge

vorweldinge , -wā̆ldinge , f. , gewalttätiger Übergriff, Gewalttat, Vergewaltigung.

vörweldinge

KöblerMnd

vörweldinge , F. nhd. gewalttätiger Übergriff, Gewalttat, Vergewaltigung, Überwältigung, Notzucht E.: s. vörwelden, inge, vör, weldinge Hw.:…

Ableitungen von weldinge (2 von 2)

entwē̆ldinge

MNWB

entwē̆ldinge , f. , Entwältigung, Vergewaltigung , gewaltsame Verdrängung aus einem Besitz.

Verweldinge

MeckWB

Verweldinge , Verwaldinge f. a. Spr. Gewalttätigkeit: 'beswerunge, underdruckinge, vorwaldinge' (1523) Wiechm.-Hofm. 1, 85.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weldinge". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weldinge
MLA
Cotta, Marcel. „weldinge". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weldinge. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weldinge". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weldinge.
BibTeX
@misc{lautwandel_weldinge_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weldinge"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weldinge},
  urldate      = {2026-05-15},
}