lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

welches

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

welches Pron.

Bd. 6, Sp. 1230
welcher, welche, welches Pron. : Interrogativpron., fragt nach der Person, nach der Sache 'wer, was', m.: welleʳ [verbr., Bernhard 187 Bertram § 217 Heeger Südostpf. 8 Henn Mda.-Int. 80, 85 Hussong Kirkel 172 Juner 104 Kamm 68 Krell 32 Mang 89 Müller Dietschw 71 PfId. 151 (Bienwaldorte) PfMus. 10 1920 Schandein Ged. 252 Schnekkenburger 56 Lambert Penns 177 Krämer Gal 241], welle [Schneckenburger 22], f.: welli [mancherorts, Bernhard 187 Hussong Kirkel 172 Juner 104 Kamm 68 PfId. 151 Schandein 252 Lambert Penns 177 Krämer Gal 241], n.: well [NWPf, Castleman Zwbr. 31 Christmann Kaulb 9 Juner 104 Schandein Ged. 252 Lambert Penns 177 Krämer Gal 241], wells [Juner 104], welles [KU-Kaulb Bernhard 187 Kamm 68 PfId. 151 Krämer Gal 241]; Pl. welle [verbr.]; Deklination s. F.; weller vun denne zwee? [Wilms Alph. 56]; unner welle dramatische Umständ de alt um die Eck kumme is [Bassler 32]. Welleʳ wittn? 'Welchen willst du?' [Pirmas (Otterstetter 149)]. Welleʳ Hut soll ich kaafe? [Pirmas (Otterstetter 149)]. Well widde, deß in däre Hand oda deß in däre? [Pfalzgraf: Pirmasenser Ortsmundart. In: Die Zukunftsschule 1914 Heft 5 S. 170]. In wellem Gau? In wellem Land? [Kraus Pädcher 59]. De Herrgott wääßes - jedi Wett / wer zu ihm derf un weller net [Damm Pälzer 83]. Weller Schuft hat kän krumme Dinger gedreht? [Kraus Arwed 60]. RA.: Sel weist welle Weg as d'r Wind blost [Fogel Prov. Penns Nr. 389]. a. 1322: bi welre stat daz unreht aller nehest geschehen [SpeyUrk. S. 275]. a. 1360: weler vnder vns einer iemanne enthalten hette [LeinArch. Der Burgfriede von Dürkheim S. 114]. a. 1376: an ackern an wiesen vnd an andern gütern wielich die genant sint [Lgb. 42 (ZW-Hornb)]. a. 1512: wilcher wont (wund) geschlagen ist [PfWeist. 468 (KU-Eßw)]. a. 1549: Item welicher metzler hie zur schrannen metzeln will, der soll zuw ostern anfangen [MHVPf. 83/1985 (LA-Maik)]. a. 1559: also und dergestalt, welicher uff die Straßen Güter stoßen hat [Knapp 45]. a. 1578: Item 6 albus ... dem Maier ..., weller faß ... geweschen von newem gebunden [WerschwSchR B. 109]. 18. Jh.: wellich [Alte A. (LU-Assh)]. — F.: Deklination: Sg. m.: Nom. und Akk. welleʳ [verbr.], Dat. wellem [verbr., Juner 104 Schandein Ged. 252], welm [KU-Kaulb]; f.: Nom. u. Akk. welli [Verbr. s. o.], Dat. welleʳ, wellere [verbr. WPf NPf], wellreʳ [vereinzelt VPf]; n.: Nom. u. Akk. well, welles [mancherorts], Dat. wellem [verbr., Juner 104 Schandein Ged. 252]; Pl. in allen Genera und Kasus welle [verbr., Juner 104]. — Rhein. IX 407 f.; Lothr. 536 wel, welch, weller; Els. II 818 f.
2566 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    welchesPron.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    welcher , welche , welches Pron. : Interrogativpron., fragt nach der Person, nach der Sache 'wer, was', m.: welleʳ [verb…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit welches

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von welches 2 Komponenten

welc+hes

welches setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — welches kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „welches". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/welches/pfwb?formid=W02005
MLA
Cotta, Marcel. „welches". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/welches/pfwb?formid=W02005. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „welches". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/welches/pfwb?formid=W02005.
BibTeX
@misc{lautwandel_welches_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„welches"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/welches/pfwb?formid=W02005},
  urldate      = {2026-05-18},
}