lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinmarkt

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinmarkt

Bd. 28, Sp. 965
weinmarkt, m. forum vinarium, mhd. wînmarket Lexer 3, 909. lex. zuerst 1537: Dasypodius dict. lat.-germ. 79a. im gegensatz zu weinzapf (s. u.), dem kleinverschleisz des weins, ist w. der messen- und börsenmäszige umsatz von wein im groszen: ich hab den weinmark versaumpt und kan des andern weinmarks nit erpeiten rosz und zerung halben städtechr. 11, 588 (Nürnb. 1496); Nürnberg ... hatte auch einen besonderen weinamtmann, der die aufsicht über den w. führte festschr. z. eröffn. d. n. krankenh. (Nürnb. 1898) 12; der w. mit seinen beamten, den visierern, unterkäufern, weinschrötern und den niederen marktgehilfen Hartmeyer weinhandel (1905) 55. nachmals geradezu für weinbörse, -messe: die Köllner und Bacharacher weinstapel ... gieng ... durch den seit dem 16. jahrhundert zu Frankfurt a. M. eingeführten oberländischen weinmarkt gar zu grunde Bodmann rheing. alterthüm. 1 (1819) 410; öfter aber räumlich gewendet 'umschlagplatz für wein': der keller war der gastgeben und burger weinmarckt S. Franck Germ. chron. (1538) 310a; Ulmwar der grosze w., von dort gingen die fässer bis hinauf in das ordensland G. Freytag 18, 142. örtlich gefaszt auch in den begriffsbest.: w., da man weyn verkaufft Frisius (1556) 580b; w. heiszt ein solcher platz oder ort, wo der wein öffentlich feil gehabt und verkaufet wird allg. haush.-lex. 3, 703, darum auch plur. möglich: es begibt sich wol, dasz die fuhrleut in kriegszeiten in stätten, auf den weinmerckten mit der fuhr verbotten, dasz sie irem landtfürsten fahren müssen Fronsperger kriegsbuch (1573) 2, 151a; E. Kayser weinbau u. winzer im Rheingau (1906) 1. 29. meist geradezu name eines urspr. der weinmesse gewidmeten platzes in städten des südens und westens, vor allem in Augsburg vom 14. bis 19. jahrh.: städtechr. 4, 47 (1376). 32, 476 (1559); H. Sachs 17, 344 K.-G.; Schweinichen denkw. 75 Österl.; Fischart Garg. 129 ndr.; Nicolai reise 7, 31, demnächst in Nürnberg: Tucher baumeisterb. 133 (1464); pol.-ordn. 242 Baader; H. Sachs 4, 203 K.; Ayrer dram. 5, 2959 K., doch auch in Wien: A. a s. Clara etw. f. alle 2 (1711) 112, Ulm: S. Franck Germ. chron. (1538) 234a; Hartmeyer weinh. 89, Memmingen: Birlinger schw.-augsb. wb. 429a, Schwäb.-Gmünd und Nördlingen: Fischer 6, 623, Straszburg: Martin-Lienhart 1, 711 und Mainz: allg. d. bibl. 100, 168. vereinzelt auch für den 'weinkeller': (in Bordeaux) sollen die weinfasse in den gemeinen weinkellern oder weinmarckten so dichte beysammen liegen, dasz man keines anstechen kann Wiedemann gefangensshaften (1690) jan. 21. —
2560 Zeichen · 92 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Weinmarkt

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Weinmarkt , des -es, plur. die -märkte. 1. Ein Markt oder öffentlicher Verkauf des Weines, dergleichen z. B. zu Main…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinmarkt

    Goethe-Wörterbuch

    Weinmarkt [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weinmarktm.

    Pfälzisches Wb.

    Wein-markt m. : Name eines Platzes in Spey, Weinmarkt [Spey]. Els. I 711 Winmärk. —

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinmarkt

3 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinmarkt 2 Komponenten

wein+markt

weinmarkt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinmarkt‑ als Erstglied (2 von 2)

weinmarkt als Zweitglied (1 von 1)

Schweinmarkt

Campe

schwein·markt

Der Schweinmarkt , — es, Mz. — märkte . 1) Ein Viehmarkt, wo Schweine verkauft und gekauft werden. 2) Der Marktplatz, wo ein Schweinmarkt ge…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weinmarkt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinmarkt/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „weinmarkt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinmarkt/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weinmarkt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinmarkt/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_weinmarkt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinmarkt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinmarkt/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}