lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

weinkrug

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

weinkrug m.

Bd. 28, Sp. 954
weinkrug, m. krug, wein darin zu holen oder daraus zu trinken Campe, seit 1475 in Augsburger bibeln 3.n. 7, 40. 45 für lat. hamula Kurrelm. 5, 271 var., wo Luther anfangs schüssel, schalen, endgültig becken setzt: d. bibel 1, 159 Weim. regelmäszig in den wbb. seit gemma gemm. (Straszb. 1508) d 3d. i 1b, lit. kaum vor Bode Yorick 2 (1768) 151, mehrfach bei den klassikern: Herder 26, 218 S.; Wieland Luc. 3, 41; Göthe I 49, 137; IV 10, 87 W., den romantikern unentbehrlich: als ein junger gesell mit einem w. aus dem häuschen trat Arnim 18, 220 Grimm; herr Spazzo, der im februar tapfer hinter den weinkrügen turniert hatte Scheffel 1 (1907) 232; entspr. Fouqué bilders. 4, 241; Arnim 1, 9; Brentano 4, 234; Immermann 1, 138. 16, 320 Hempel; Scheffel Ekkeh. 55. 318. gern bei archäologen für gr.-lat. amphora: C. A. Böttiger kl. schr. 2 (1837) 323; F. G. Welcker a. denkm. 3 (1864) 333; Ed. Gerhard ak. abh. 2, 163. kaum je in den mundarten: wīxruəg Wiget Toggenb. (1916) 124. gut gekennzeichnet durch attr.: irdin Frischlin nomencl. (1586) 174a; leer Grimm sagen 1, 57; grosz Ritter erdk. 9, 966; zerschmettert Droysen Äsch. (1841) 514; grau E. Zahn die da kommen (1909) 228; schwer Handel-Mazzetti Jesse 1 (1911) 124. in präp. fügungen wird die bed. 'zechen' umschrieben: vor dem bäurischen w. sitzen Herder 1, 70 S.; indesz die edelleute beym w. lärmten Miller Siegw. 1 (1777) 193; müszige leute saszen ... beim kartenspiel und w. Hebel 2, 81 Behaghel; (er) that einen durstigen zug aus dem w. Storm 3 (1899) 37. ein toter zecher wird w. genannt: Lehman flor. 3 (1662) 388. als demin. setzen die wbb. von Stieler bis Steinbach weinkrüglein an, dies auch gewissenh. priester (Jena 1694) 151; Anzengruber 1 (1890) 94.
1755 Zeichen · 65 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    WeinkrugDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Weinkrug , — es, Mz. — krüge , ein Krug, Wein darin zu holen oder daraus zu trinken 

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Weinkrug

    Goethe-Wörterbuch

    Weinkrug [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Weinkrugm.

    Pfälzisches Wb.

    Wein-krug m. : 1. '(meist) irdene Kanne', -krug (-grug) [vereinzelt, Beam Penns 107]. Un Schissle un Kachle aus Hettrume…

  4. Sprichwörter
    Weinkrug

    Wander (Sprichwörter)

    Weinkrug Weinkrug – nimmer klug. – Nass. Schulbl., XIV, 5. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Aus einem Weinkrug ein Stückfass…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinkrug

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinkrug 2 Komponenten

wein+krug

weinkrug setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — weinkrug kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „weinkrug". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinkrug/dwb?formid=W14776
MLA
Cotta, Marcel. „weinkrug". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinkrug/dwb?formid=W14776. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „weinkrug". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinkrug/dwb?formid=W14776.
BibTeX
@misc{lautwandel_weinkrug_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinkrug"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinkrug/dwb?formid=W14776},
  urldate      = {2026-05-18},
}