Aggregat · alle Wörterbücher

Weinkeller

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 3

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Weinkeller

Bd. 4, Sp. 123

Weinkeller Auch der Weinkeller reicher Leute kann an der Wassersucht sterben.

Adelung nhd.

Weinkêller

Der Weinkêller , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Keller, Wein darin zu verwahren. 2. Ein solcher Keller mit Zimmern, Wein darin zu schenken.

Campe nhd.

Weinkeller Der

Der Weinkeller , — s, Mz . gl. 1) Ein Keller, worin Wein verwahrt wird, und welcher dazu bestimmt ist. 2) Ein öffentlicher Ort, wo Wein geschenkt wird, sowol weil oft die Gemächer,…

DWB nhd.

weinkeller m.

weinkeller , m. zu keller m. ' kellermeister ' th. 5, 515, im 15./16. jahrh. für jüngeres weinkellner ( s. u. ). nur im südwesten: H. Fischer schwäb. 6, 621 ; köch und w. Dryander …

DWB nhd.

weinkeller m.

weinkeller , m. mhd. wînkëller Lexer 3, 906 , mnl. wijnkelre Verdam 692 b , nnl. wijnkelder, dän. vinkälder, schwed. vinkällare. die zus.-setzung zweier lehnwörter der ältesten zei…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Weinkeller

Weinkeller [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

Weinkeller m.

Wein-keller m. : 'Keller zur Aufbewahrung von Wein', Wein-, Weiⁿ -, Woiⁿkelleʳ , s. Wein [mancherorts]. Lothr. 543 . —

LDWB2 spez.

Weinkeller

Wein|kel|ler m. (-s,-) cianoa dal vin f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Weinkêller
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Weinkêller , des -s, plur. ut nom. sing. 1. Ein Keller, Wein darin zu verwahren. 2. Ein solcher Keller mit Zimmern, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Weinkeller
Goethe-Wörterbuch

Weinkeller [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Weinkellerm.
Pfälzisches Wb.

Wein-keller m. : 'Keller zur Aufbewahrung von Wein', Wein-, Weiⁿ -, Woiⁿkelleʳ , s. Wein [mancherorts]. Lothr. 543 . —
—

Sprichwörter
Weinkeller
Wander (Sprichwörter)

Weinkeller Auch der Weinkeller reicher Leute kann an der Wassersucht sterben.
—

Spezial
Weinkeller
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Wein|kel|ler m. (-s,-) cianoa dal vin f.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Weinkeller GWB
Keller GWB

Sprichwörter · —

Weinkeller Wander

Dialekt · modern

Wein-keller PfWB
Winkeller LothWB
Winstän LothWB
Keller PfWB
Winappel LothWB
Wein PfWB

Spezial · —

Weinkeller LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit weinkeller

8 Bildungen · 6 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von weinkeller 2 Komponenten

wein+keller

weinkeller setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

weinkeller‑ als Erstglied (6 von 6)

Weinkellergeist

SHW

Weinkeller-geist Band 6, Spalte 405-406

Weinkellertür

SHW

wein·keller-tür

Weinkeller-tür Band 6, Spalte 405-406

weinkellerknecht

DWB

weinkeller·knecht

-knecht Marienb. tresslerb. 459 Joachim ) und stets von neuem möglich (

weinkellerloch

DWB

weinkeller·loch

-loch Grimm d. sagen 1, 208 ;

weinkellerwand

DWB

weinkeller·wand

-wand Birken lorb.-hayn 12 ;

weinkellerwirtschaft

DWB

weinkeller·wirtschaft

-wirtschaft Lueger 4, 412 ), auch übertragnen gebrauchs fähig: Hellenthals weinkellermeister, oder hülfsbuch für weinbesitzer ( Pest 1819), …

‑weinkeller als Zweitglied (2 von 2)

Ratsweinkeller

DRW

ratswein·keller

Ratsweinkeller, m. städtischer Weinkeller für die Lagerung und den Ausschank von städtischem und privatem Wein vgl. Rathaus (III), Ratskelle…

Stadtweinkeller

DRW

stadtwein·keller

Stadtweinkeller, m. städt. Keller zu Lagerung, Verkauf und Ausschank von Wein bdv.: Ratskeller, Stadtkeller (I) daß man am sontage zu rathau…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „weinkeller". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/weinkeller/wander

MLA

Cotta, Marcel. „weinkeller". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/weinkeller/wander. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „weinkeller". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/weinkeller/wander.

BibTeX

@misc{lautwandel_weinkeller_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„weinkeller"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/weinkeller/wander},
  urldate      = {2026-05-11},
}