lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wegsam

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wegsam adj.

Bd. 27, Sp. 3132
wegsam, adj. 11) selten 'beweglich, regsam' zu wegen verb. I (vgl.bewegsam th. 1, 1774): als nun die von Ure und Unterwalden das sloʒ ... besetzt hatten mit den iren, die warend vilichter nit als wegsam als inen notdürftig gsin were; sover daʒ die diener und soldner des herzogs von Meylant das sloʒ Belentz überhoupt gewunnen Justinger Berner chronik 278 Studer. 22) häufig zu weg, schon ahd. in unwegasam (invia, unwegasamen Steinmeyer-Sievers gl. 2, 647, 27), dann wieder seit dem 15. jahrh. belegt (vgl.wegsame), (von gegenden) mit wegen versehen, passirbar, zugänglich, (von straszen) fahrbar, gangbar: innoxii saltus, sicher, wägsam, die zegon nit gfaarlich sind Frisius 702b; wägsam, darzuo man kommen mag, accessus Maaler 481a; die straszen wegsam machen lassen Schottel 379; wegig, wegsam, itinerosus, tritus Stieler 2456; was under im von meere was, gehorsamlich erzeigt sich das, das es seim wagen wegsam was. Murner Aeneis (1543) 125b; noch musten harte felsen weichen, die ich (Hannibal) mit künsten wegsam macht. Kirchhof wendunmuth 3, 385 Österley; eine wegsame und gangbare stras Kiechel reisen 145 Haszler; Philippus ritt umb durch die lachen, sie weren wegsam oder nit Livius bei Carbach 215b; die ander strasz ... gehet hinüber in Ceutrones, ist vil das niderer gebirg und vester wegsam, also dasz mann mit karren darüber gefaren gemag S. Franck Germ. chron. 453b; findet seinen (des gebirges) anfang was ebener und wegsahmer Neuhof die gesantschaft (1666) 73a; der ... zur ausspührung eines wegsamen durchgangs in die Tartarei ausgeschickte Bojar Valvasor die ehre des herzogthums Crain (1689) 1, 303; wir haben auch der kälte zu danken, dasz sie uns die moräste und brüche wegsam und zugängig macht Bunzlauische monatschrift 1 (1774) 81; es ist auch gewisz, dasz aus Wallis nach Italien die berge überall wegsam, und hingegen von Wallis ins Bernische mehr als zwanzig stunden lang völlig unzugänglich sind Haller tagebuch 1, 316; ritten wir kleine fuszsteige, welche mehrmals durch betten schon halb versiegter ströme führten, und wohl nicht zu jeder jahrszeit wegsam seyn mögen F. L. Stolberg 8, 176; durch felder, wiesen und busch, nicht immer auf den wegsamsten pfaden hinschreitend Göthe 24, 149 Weim. ausg.; an manchem gebüsch ... schnitt er die zweige nieder und machte die wildnisz wegsam Gutzkow zauberer v. Rom 9, 367; der oheim risz das rosz des neffen an wegsamer stelle das steile ufer hinauf Freytag 9, 159; nach wildem ritte durch die kaum wegsam gewordenen wälder v. Ebner-Eschenbach 6, 192; in einer wegsameren gegend wolltet ihr euch gut sein lassen Rosegger 1, 930. es ist wegsam 'guter, leichter verkehr': und was guete winterban und gar wegsam den gantzen winter B. Zink städtechr. 5, 311, 26; da auch auff die wehren zu kommen in eyl nach vortheil nicht bequemlich und wegsam, [] musz man die häuser niederreiszen Kirchhof discipl. milit. 41. als adv.: denn fertig war das eisenband, das mit dem deutschen nachbarland am blauen see die alte stadt wegsam und neu verbunden hat. G. Keller 9, 236. übertragen: die tiefe ist als die umgekehrte höhe beides den flügeln des dichters gleich brauchbar und wegsam J. Paul vorsch. d. ästh. 2, 122. —
3234 Zeichen · 48 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wegsamadj, adv

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Wegsam , — er, — ste , adj . u. adv . einen Weg darbietend, so beschaffen, daß man dorr bequem oder doch ohne Unbequemli…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    wegsam

    Goethe-Wörterbuch

    wegsam [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    wegsam

    Schweizerisches Idiotikon

    wegsam Band 15, Spalte 729 wegsam 15,729

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wegsam

12 Bildungen · 3 Erstglied · 4 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von wegsam

weg + -sam

wegsam leitet sich vom Lemma weg ab mit Suffix -sam.

wegsam‑ als Erstglied (3 von 3)

Wegsamen

RhWB

weg·samen

Weg-samen -z:m, –z:mχə Jül , Grevbr-Otzenr m. (n.): dass.

wegsamkeit

DWB

wegsam·keit

wegsamkeit , f. viel später als das adj. auftretend ( bei Steinbach 2, 955 unwegsamkeit): die meisten genüsse aus der fremde wurden durch di…

wegsam als Zweitglied (4 von 4)

abwegsam

DWB

abweg·sam

abwegsam , was abwegig: ein abwegsamer wald. Voss ; abwegsamer ort.

bewegsam

DWB

bewegsam , beweglich: alles was uns bewegsam erquickte, musik, tanz. Göthe 39, 206 .

durchwegsam

DWB

durch·wegsam

durchwegsam , adj. gangbar pervius. mir beut durchwegsamer meergrund dunkele bahn Voss Ovid ( Metamorph. 5, 501) nr. 25, 161.

unwegsam

DWB

unweg·sam

unwegsam , adj. adv. , gs. zu wegsam 2. ahd. unwegasam, mhd. unwegesam, mnl. onwechsam, nl. onweegzaam, dän. uveisom. a) eigentlich. α ) von…

Ableitungen von wegsam (5 von 5)

bewegsam

DWB

bewegsam , beweglich: alles was uns bewegsam erquickte, musik, tanz. Göthe 39, 206 .

unwegsam

DWB

unwegsam , adj. adv. , gs. zu wegsam 2. ahd. unwegasam, mhd. unwegesam, mnl. onwechsam, nl. onweegzaam, dän. uveisom. a) eigentlich. α ) von…

unwegsame

DWB

unwegsame , f. , gs. der wegsame, unwegsamkeit: Xylander Polybius 141 ; Bühler Davos 1, 190 . —

unwegsamlich

DWB

unwegsamlich , adj. , was unwegsam: Hartlieb Alexander (1473) 126 a . —

wegsame

DWB

wegsame , m. der wegerich Fischer 6, 546 . schweiz. wegelisame idiot. 7, 938. —