Aggregat · alle Wörterbücher

waude

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

waude f.

Bd. 27, Sp. 2607

waude, f. der wau, reseda luteola Nemnich 4, 1141. Holl 298^a. Oken 3, 1372. das mndl. woude, auf dem das spätere wouw beruht; es findet sich im 13. jahrh. als waude in Niederdeutschland, daneben in ursprünglicherer form wolde: centenum garbarum gadildi, quod est waude hansisches urkundenbuch 1, 147 (1252) Höhlbaum; centenum magnum wolde vendite 1, 152; in nrhein. quelle Walde s. sp. 1107. entsprechend mengl. wolde, welde Stratmann-Bradley 665^a, nengl. weld; ins romanische eingedrungen, franz. gaude, span. gualda, port. gualde. das wort ist wol mit Wood (s. Walde² 449) zu dem gleichbedeutenden lat. lūtum (aus ^*vlūtum?) zu stellen; andre denken an zusammenhang mit wald. waude scheint in Niederdeutschland volksüblich geblieben zu sein: selbst wird auf auen der widder sich bald in röthelnden purpur hüllen das vliesz, bald flammen in safranfarbiger waude. (jam croceo mutabit vellera luto.) Voss Virgil 1, 51 (ecl. 4, 44); und mit waud' in geflecht purpurne rosen gepaart. (lutea mixta rosa.) 1, 370 (copa 14).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
WaudeDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Die Waude , Mz . u. s. Wau .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Waude Campe
waude DWB
Wau Campe
walde DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waude

10 Bildungen · 10 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

waude‑ als Erstglied (10 von 10)

Waudelbier

MeckWB

waudel·bier

Waudelbier n. Erntefest nach Beendigung der Roggenernte: 'und ist bis diese Stunde noch das Wodel-Bier gebräuchlich, so den Erndte-Meyern, w…

Waudeli

Idiotikon

wau·deli

Waudeli Band 15, Spalte 459 Waudeli 15,459

Waudeltun

MeckWB

waudel·tun

Waudeltun m. Zaun, bei dem in etwa 1 m Abstand eingeschlagene Pfähle mit Weidenbusch durchflochten wurden Ro Warn .

Waudenbier

MeckWB

waude·n·bier

Waudenbier Woden- n. wie Waudelbier: in Gü Steinh ist 'noch vor kurzem am Ende der Roggenernte zwischen Strikelbier und Austköst das Wodenbi…

Waudendüwel

MeckWB

waude·n·duewel

Waudendüwel a. Spr. Woden- m. wie Waud' 1 a: 'den Wodendvel' Gry. Paw. E 4 b .

Waudenhund

MeckWB

waude·n·hund

Waudenhund m. Hund der Wilden Jagd: de Waudenhunn' hebben all' den Deig ut 'n Trogg rutfräten Ro Gres .

Waudenjäger

MeckWB

waude·n·jaeger

Waudenjäger , Wauljäger m. wie Waud' 1 a: Waul-, Wod'jäger Wo. Sag. 1, 6.

Waudenjagen

MeckWB

waude·n·jagen

Waudenjagen , Wauljagen n. wie Waud'driben: dat Wauljagen Wo. Sag. 1, 6.

waudeⁿ I

Idiotikon

waudeⁿ I Band 15, Spalte 459 waudeⁿ I 15,459

waudeⁿ II

Idiotikon

waudeⁿ II Band 15, Spalte 460 waudeⁿ II 15,460

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „waude". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waude/dwb?formid=W10001

MLA

Cotta, Marcel. „waude". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waude/dwb?formid=W10001. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „waude". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waude/dwb?formid=W10001.

BibTeX

@misc{lautwandel_waude_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waude"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waude/dwb?formid=W10001},
  urldate      = {2026-05-12},
}