Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
watze f.
watze f. zu folgern aus wetzelîn.
- Anchors
- 1 in 1 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
1 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 1
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit watze
32 Bildungen · 30 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
watze‑ als Erstglied (30 von 30)
watze(n) I
Idiotikon
watze(n) I Band 16, Spalte 2372 watze(n) I 16,2372
watze(n) II
Idiotikon
watze(n) II Band 16, Spalte 2373 watze(n) II 16,2373
watzeber
DWB
watzeber , m. dasselbe wie watzbär. in der Vogtei ist wetzeber (wazawr) gemeindeeber Hertel 254 .
watzeln
DWB
watzeln , verb. wimmeln, zappeln. tirol. Schöpf 804 . Hintner 236 und kärtn. Lexer 251 . wol aus dem gleichbedeutenden zwatzeln Schmeller 2,…
Watzenbauch
SHW
Watzen-bauch Band 6, Spalte 315-316
Watzengarten
SHW
Watzen-garten Band 6, Spalte 315-316
Watzengückel
SHW
Watzen-gückel Band 6, Spalte 315-316
Watzenhalde
SHW
Watzen-halde Band 6, Spalte 315-316
Watzenkloß
SHW
Watzen-kloß Band 6, Spalte 315-316
Watzenknäuel
SHW
Watzen-knäuel Band 6, Spalte 315-316
Watzenkrängeler
SHW
Watzen-krängeler Band 6, Spalte 315-316
Watzenkäufer
SHW
Watzen-käufer Band 6, Spalte 315-316
Watzenschaukel
SHW
Watzen-schaukel Band 6, Spalte 315-316
Watzental
SHW
Watzen-tal Band 6, Spalte 315-316
Watzenviertel
SHW
Watzen-viertel Band 6, Spalte 315-316
Watzenvierteler
SHW
Watzen-vierteler Band 6, Spalte 315-316
Watzenweg
SHW
Watzen-weg Band 6, Spalte 315-316
Watzenwiese
SHW
Watzen-wiese Band 6, Spalte 315-316
watzen I
RhWB
watzen I = ohrfeigen s. watschen.
watzen II
RhWB
watzen II -ats- schw.: 1. a. unbekümmert im Schmutz umhergehen, von Schweinen, von Menschen, dabei Kleider u. Schuhe beschmutzend; im Dreck …
Watzenkind
RhWB
Watzen-kind -tsəkent Kobl n.: verächtl. schmieriges K., Bettnässer.
Watzenklickert
RhWB
Watzen-klickert tsgligərt Saarbr-Ziegelhf m.: verächtl. sehr dicker Mann.
Watzenmann
RhWB
Watzen-mann -tsə- Bitb-Kyllbgw m.: ein Kinderschreck.
Watzenpuffert
RhWB
Watzen-puffert wats- Waldbr-Morsb m.: sehr dicker Kartoffelpfannkuchen, im Steinbackofen gebacken.
Watzenstall
RhWB
Watzen-stall -tsə(n)- Allg. wie Watz 1 a m.: Stall für den Eber.
Watzensteingewann
SHW
Watzenstein-gewann Band 6, Spalte 315-316
Watzenwurz
RhWB
Watzen-wurz -ts- Eif (o. O.) m.: stumpfer Ampfer, Rumex obtusifolius.
Watzeri(n)g
Idiotikon
Watzeri(n)g Band 16, Spalte 2081 Watzeri(n)g 16,2081
Watzerich
SHW
Watzerich Band 6, Spalte 315-316
Watzert
SHW
Watzert Band 6, Spalte 315-316
‑watze als Zweitglied (2 von 2)
Geschwatze
Adelung
Das Geschwatze , des -s, plur. inus. ein anhaltendes oder wiederhohltes Schwatzen.
geswatze
KöblerMnd
geswatze , N. Vw.: s. geswatse*
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „watze". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/watze/lexer
- MLA
-
Cotta, Marcel. „watze". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/watze/lexer. Abgerufen 10. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „watze". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/watze/lexer.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_watze_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„watze"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/watze/lexer}, urldate = {2026-05-10}, }