lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wassertonne

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

wassertonne f.

Bd. 27, Sp. 2534

wassertonne , f. groszes wasserfasz: watertijne, watertonne Kilian 557 a ; ich für meinen theil mag dem Masetto keine leere wassertonne anvertrauen, geschweige denn eine gondel v . Gaudy (1844) 15, 65 . für löschwasser, sprengwasser: der mann, der mit einer zweispännigen wassertonne über die straszen fährt, und sie mit einem drei ellen langen schlauch aus einem blechernen trichter benetzte J. Paul Schmelzle 11 . regentonne: und regen gibt es. die wassertonne riecht schon wieder Fontane I , 5, 127. scherzend der regenhimmel: da — ein fleck, ein loch am himmel; bist du endlich doch gebrochen, al…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wassertonne

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Wassertonne , plur. die -n, eine Tonne, Wasser darin aufzubehalten, oder hin und her zu schaffen.

  2. modern
    Dialekt
    Wassertonnef.

    Pfälzisches Wb.

    Wasser-tonne f. : 'faßartiges Wassergefäß', -tonn [ LA-Wollmh ]. a. 1574: Item 1 neue Wasser Thunnen [WerschwSchR]. RhWB…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wassertonne

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wassertonne 2 Komponenten

wasser+tonne

wassertonne setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wassertonne‑ als Erstglied (1 von 1)