Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
wassertonne f.
wassertonne, f. groszes wasserfasz: watertijne, watertonne Kilian 557a; ich für meinen theil mag dem Masetto keine leere wassertonne anvertrauen, geschweige denn eine gondel v. Gaudy (1844) 15, 65. für löschwasser, sprengwasser: der mann, der mit einer zweispännigen wassertonne über die straszen fährt, und sie mit einem drei ellen langen schlauch aus einem blechernen trichter benetzte J. Paul Schmelzle 11. regentonne: und regen gibt es. die wassertonne riecht schon wieder Fontane I, 5, 127. scherzend der regenhimmel: da — ein fleck, ein loch am himmel; bist du endlich doch gebrochen, alte wassertonne, hab' ich endlich dich entzwei gesprochen? v. Droste-Hülshoff 3, 52 Kreiten. zum fördern der grubenwasser (in faszform, im gegens. zum ovalen, oben engeren wasserzuber) Jacobsson 4, 613a. für das frischwasser auf schiffen Zschokke (1824 ff.) 4, 53. schwimmende tonne als schifffahrtszeichen Mothes baulex.3 4, 352a. —