lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wasserglas

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

wasserglas n.

Bd. 27, Sp. 2412
wasserglas, n. 1) für wasser bestimmtes glasgefäsz. a) in ainem kaszten 4 wassergleser und 2 angster inventare aus Tirol und Vorarlberg 31, 192 (1495) Zingerle; besonders als trinkgefäsz dienend Ludwig 2394: eine reiche spende weines in einem groszen krystallenen wasserglase Gutzkow (1872 ff.) 1, 32. wassergefülltes glasgefäsz: unsern kraft- und bänkeldichtern dürre kehlen und ein nüchtern wasserglas! wasserglas! Voss ged. 4, 80. für pflanzen und blumen benutzt: jetzt stand dort (im fenster) nur ein wasserglas mit weiszen glockenblümchen Heine 3, 37 Elster; so dir geschenkt ein knösplein was, so thu' es in ein wasserglas. v. Feuchtersleben (1851) 1, 5. neuere redensart: sturm im wasserglase, bald vorübergehende aufregung in engem kreise (vgl.wasser II D 1): über die stürme im wasserglase des Karlsruher landtags urtheilte er mit einer hochmütigen verachtung Treitschke d. gesch. 3, 287. b) mehr der flaschenform sich nähernd, zum aufbewahren von flüssigkeiten: wie unser gebrandte wassergleser und fleschlein gemeinigklich oben sehr enge sein Mathesius Sarepta (1571) 191a. c) früher häufig 'harnglas', urinale Diefenbach nov. gl. 386b. Steinbach 1, 597: und bring dir ein brill mit ierm fuotterfasz, ein schönen spiegel und ein wasserglasz, so magstu dir den harn lassen bsehen. gedichte vom hausrat 2, b 1a Hampe; (wer) purgyeren will on wasserglasz, der ist eyn artzt als Zuohsta was. Brant narrenschiff 55, 24. 2) in kochendem wasser lösliche glasartige verbindung von kieselsäure und alkalien, von J. N. v. Fuchs erfunden und benannt: dieses produkt, welches ich einstweilen wasserglas nennen will ges. schriften 80 (der aufsatz erschien zuerst 1825). dazu wasserglasanstrich, -farbe, -kitt, -malerei, -mörtel, -seife, -verband (bei knochenbrüchen, real-encyclop. der ges. heilk.3 8, 101). —
1831 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wasserglas

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Wasserglas , des -es, plur. die -gläser, ein Glas, Wasser daraus zu trinken, zum Unterschiede von einem Bier- oder W…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wasserglas

    Goethe-Wörterbuch

    Wasserglas [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wasserglas

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Wasserglas , von Professor Joh. Nepomuk Fuchs (geb. 1774, gest. 1856) in München erfundene Glasart, welche in heißem Was…

  4. modern
    Dialekt
    Wasserglasn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wasser-glas n. : 1. 'becherförmiges Trinkglas', -glas [mancherorts]. — 2. 'geleeartige Flüssigkeit, in der Eier zum Kons…

  5. Sprichwörter
    Wasserglas

    Wander (Sprichwörter)

    Wasserglas Wasserglas und Noth sind der Begeisterung Tod. Lat. : Non est dithyrambus, si bibat aquam. ( Philippi, II, 53…

  6. Spezial
    Wasserglas

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Was|ser|glas n. (-es, ...gläser) gote dal’ega m.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wasserglas

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von wasserglas 2 Komponenten

wasser+glas

wasserglas setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wasserglas‑ als Erstglied (3 von 3)

Wasserglasei

PfWB

Wasserglas-ei n. : 'in Wasserglas 2 eingelegtes Ei', Wasserglasei, -aai [ KB-Bubh SP-Mechth LA-Altd ].

wasserglaskugel

DWB

wasser·glaskugel

wasserglaskugel , f. mit wasser gefüllte glaskugel; bei illuminationen benutzt F. C. v. Moser der herr und der diener 158 ; vgl. wasserkugel…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wasserglas". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wasserglas/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „wasserglas". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wasserglas/dwb. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wasserglas". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wasserglas/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_wasserglas_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wasserglas"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wasserglas/dwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}