lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

waschel

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

waschel n.

Bd. 27, Sp. 2223

waschel , wäschel , n. ( auch m. f. ) die ohrmuschel, zunächst die des thieres Schmeller 2, 1040 ( in Nürnberg f. ). Bayerns mundarten 2, 446. Frommann 2, 240 ( Nordböhmen ). Schöpf 803 . Höfer 2, 299 . Unger-Khull 618 b ( als m. ); im schwäb.-alem. erscheint die form orwatschel Fischer 5, 89 . Martin-Lienhart 1, 63 ; nd. wascheln ' die ohren ' ( als unsicher ) Schambach 288 . scherzhaft auch von menschen: und da kratzt sich der bub' hinterm waschl und geht Anzengruber 7, 36 ( g'wissenswurm 1, 11); wär' es nicht eine schmach, wenn ich den saububen bei den wascheln kriegen wollt', den schon mei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    wascheln.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    waschel , wäschel , n. ( auch m. f. ) die ohrmuschel, zunächst die des thieres Schmeller 2, 1040 ( in Nürnberg f. ). Bay…

  2. modern
    Dialekt
    Waschel

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Waschel s. folg.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit waschel

10 Bildungen · 6 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

waschel‑ als Erstglied (6 von 6)

Wascheldauk

MeckWB

Wascheldauk m., n. wie Waschdauk Lu; -sk- Lu Leuss ; Probe altertümlicher Sprechweise: Doordi (Dörte), hal 'n Wascheldok rin, Hohn hett up '…

waschelholz

DWB

waschel·holz

waschelholz , n. der gemeine spindelbaum, evonymus europaeus L., dessen holz zu drechslerarbeiten benutzt wird Weber ökon. lex. 634 .

waschelnasz

DWB

waschelnasz , adj. ganz nasz, vgl. waschnasz . im bair.-öst. Schmeller 2, 1039 . Castelli 264 . Unger-Khull 618 b : athemlos und waschelnasz…

Waschelweib

RhWB

waschel·weib

Waschel-weib -wīf Schleid-Mechernich Reschd n.: verächtl. dickes, watscheliges Weib.

waschelōn

KöblerMhd

wasche·lōn

waschelōn , st. M. nhd. „Waschlohn“, Wäschelohn E.: s. waschen, lōn W.: s. nhd. Waschlohn, M., Waschlohn, DW- L.: Lexer 489c (waschelōn)

‑waschel als Zweitglied (4 von 4)

G(e)waschel

Idiotikon

G(e)waschel Band 16, Spalte 2078 G(e)waschel 16,2078

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „waschel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/waschel
MLA
Cotta, Marcel. „waschel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/waschel. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „waschel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/waschel.
BibTeX
@misc{lautwandel_waschel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„waschel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/waschel},
  urldate      = {2026-05-12},
}