Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
waschbläu n.
waschbläu , waschblau , n. dasselbe wie waschbläuel ( vgl. tirol. bluiwasch Schöpf 47 ): das waschbläu, lignum planum cum manubrio quo lotrices lintea verberant Frisch 1, 107 a ; was könt sie ( die grosze nase ) ferner seyn? ... ein spühlschaff, kehrichtfasz, ein wäschpleu vor die magd. zeitschrift des ver. f. volkskunde 15, 35 ( Nürnberg 17. jahrh. ). daneben waschbley Frisch 2, 425 a , waschblei Nieremberger, eine entstellte form, die auch sonst im obd. vorkommt: ein anderer liesz eine hand mit einem wäschbley auf weisz gerät schlagend mahlen Harsdörffer gesprechspiele 3, 277 ; auf die sohle…